也谈谈小林的境况。
小林是个进攻型point guard。 今年防守和投篮命中率都有明显提高。这样给了华人球迷很高的期望和幻想,但是他在球队的地位并不是光技术和为人所决定的,国人对他成功的期望的误区就象很多在美兢兢业业工作的人却怀才不遇,两者有相似的地方,也可能对美国这个社会理解还不深。
1, NBA是business,一切为赢球和赚钱。球队除了1-2个当家球星,没有人是长远计划,即使是GM也不例外,一切老板说了算;
2,教练的任务不仅是用人和战术,让当家球星happy也是主要工作之一,即使是马刺队的popovich和以前湖人/公牛队的phil,都要让当家球星高兴。如果当家球星不高兴,走人的肯定是教练,更不用说冰箱这样的菜鸟教练了;
3, 篮球是黑人dominant的运动,作为第一个chinese-american的球员,要想进主流,难! 除非有姚明那样有球场/商场统治力的球星。即使是姚明,尽管是状元,rookie年遭遇的公开歧视还少吗?
4, 球队里和当家球星的关系很重要, 这和工作中也一样。 如何组成核心团队是nba球队成功的关键,象miami的三巨头, 现在的纽约队等等,队伍的主要组成基本是当家球星的好朋友或合得来的人;
5, 小林的文化背景和nba的主流文化也格格不入,aggressiveness不够,又有良好教育, 很难和队里头号球星形成默契;
6, 目前火箭队主要球星是howard和harden, 冰箱的任务之一是让他们happy。 harden 喜欢运球,防守懒散,这就注定小林的作用只能是替补,除非harden走人,目前看这不现实。从本赛季harden的助攻在队里第一也可以看出,冰箱就是要让球在他的手里,让他玩得开心。
感情上,希望林成球星,事实上是不现实的。小林的实力还不足以当当家球星,找个合适的球队,当full-time 首发的实力是有的。但是如果留在火箭,只有做板凳的命,所谓six man of the year 只是给林迷画的一个饼而已。