被保释说明已经有ARREST纪录，如果被CONVICTED，

纪录，但是具体是MISDEMEANOR 还是FELONY 要看是初犯还是累犯，涉及金额多少等因素。因为SHOPLIFTING是CRIME INVOLVE MORAL TURPITUDE，一旦被定为FELONY，或者相当于有一年以上入监的惩罚当事人就有可能被递解出境。我很奇怪你女友为什么一定要出庭，如果是首犯，多半应该有机会付罚款了事，避免被诉的。