与邻居的纠纷，没完没了，我该怎么办？

08年买了一个condo,整个association共有4个unit. 我们买的这间condo是平房，紧挨着我们家有一小片草地，seller说是我们买的这个Unit的exclusive usage (卖房广告上也是这么写的）。 住进来后几个月，其中一个unit 邻居突然提出说这片草地属于associate 的common area,要求用这片草地。我们于是找出materdeeds,发现果然没有任何图示或文件显示这片草地属于我们这个unit 的exclusive usage. 我们知道seller 骗了我们，于是找律师与seller（此时已经宣布破产了） 交涉，可是seller 总是找各种理由拖延。 而这个邻居则大摇大摆的开始在这片草地上遛狗。有一次她把狗放在草地里off leash, 我与她大吵了一架，之后， 我便把这片草地的gate上了锁。几个星期以前，我下班回家，发现门和锁都不翼而飞，立即报了警。警察来了例行记录了一下就走了。在征得另外两个unit的邻居同意以后，我以associate的名义发了一封信，告知院子门被盗一事，建议既然现在院子属于common area， 应该用associate fee 来重装院子门。昨天收到这个邻居的律师信，说我把院子门上了锁，她没有办法是用这片草地，所以她把门挪走了，由她保管着。如果我要重新装门，需要去找她。 另外，还威胁另外两个unit的邻居说他们总是偏袒我，没有尽到unit的义务等等。还说我在言语上攻击她，骚扰她。最后还威胁我说如果我因为院子门被盗一事找警察抓她，她会不惜一切财力人力追究到底等等。我想问问懂法律的朋友，我应该如何回应这封律师信？如果我真的再找警察，告知是她取走了门，她可以怎么追究我？现在非常frustrated, 我想知道我自己的行为哪些会被她用来攻击我？ 我的财力有限，我的律师一个小时charge 我$250，可是我觉得他非常不负责任，到现在为止，他没有真正帮到任何的忙，除了试图帮我联系seller外，没有做任何事。和这个邻居，她出生于律师世家，她的哥哥姐姐，父亲都是律师，所以对于她来说，发律师信非常容易。更客气的是，她还和那些邻居说我是terrorist. 简直是欺人太甚。真心请求大家帮忙，帮我分析分析，我应该怎么维护自己的权利？谢谢了。