回复：泣血求助！老公被charge 袭击交警，下月出庭！

1.这个case 有多严重？最坏的情况，会判什么？会坐牢吗？会被直接递解出境吗？我们被criminal 和 battery这样的单词吓到了，很严重吗？可是他肯定没有身体接触那个警察或者说脏话或者威胁性的话啊！

Depends on the facts. Assuming what you said is true, I don't think there is going to be jail time. There won't be 递解出境 for sure. This is not too serious. But remember, respect the law in the future. Don't be emotional now as it DOES NOT help. EMOTION got your hu*****and in trouble before. Please do not act now as if you guys are victims. Your hu*****and broke the law on parking for sure. Get a lawyer qualified to practice in IL.


2.下月上庭审判后，怎样的结果会留案底？怎样的结果会对以后的签证，找工作时的background check,绿卡等留下不好影响的记录？

With a good lawyer and a clean background, there won't be 案底 for this or ipact on your greencard.

Getting arrested is a mistake made by your hu*****and. Signed a piece of paper without knowing what he signed up for is another mistake. Get a lawyer. Respect the law.

3.battery到底什么定义？different definition in different states. 对方是警察是不是罪加一等？ I am not sure, but it is certainly not good. 后来我的美国朋友告诉我，根据我的描述，他们觉得可能拖车的不是真的警察，而是机场的security person,所以才会说叫警察，去警局后他们就走了，处理的是另外的警察。

4.为了保险起见，我们打算请律师了。希望能光罚款了事，而不要留下任何记录。问题是事情发生在伊利诺伊州，出庭也是在伊州，而我们在威斯康星，是不是我们需要找伊州的律师？

伊州的律师 for sure.

5.找律师要找专长是battery的律师，还是专长是移民法的律师？Criminal lawyer is the best. Talk to your lawyer on the immigration concern. 另外需要一个翻译吗？ NO
6.据说机场都有security camera的，我们作为个人可以要求看吗？或者我们请的律师能要求看吗？还是法庭才有权利？-- your lwyer will tell you. 因为ld比较自信肯定没有身体接触，我们觉得可能用录像带做证据对我们有利，这样想对吗？ sure, but at this point, you don't even know the charges that might be.

Bottom line: get a lawyer. Don't act as if you are a victim. You are anything but a victim.