法律问题求助

一年多前在ebay上买的笔记本, 收到后发现和说明不符, 说是全新的, 发现光驱被换成旧的, 于是向卖家(公司)要求退货. 卖家说根据说明如果要退只能退80%. 于是我通过ebay和我的信用卡公司将全额货款要回, 并寄回笔记本电脑.

事情已都过去一年多, 昨天收到对方公司的快件, 说我还欠他们20%的费用加运费共300美金, 如果按期不还, 将告到他们州的法院.

现在我已经找不到任何相关的文件或者照片, 只有一份当地银行帮我写的电脑已经检查完好后寄回的证明.

请问我应该如何处理这件事情, 谢谢.