请问一个车title transfer的问题

我与前夫一年前离婚,车在我名字下.讲好的车子归他.但我们一直没有办title transfer的手续.
请问这个是怎么办的?现在他在比较远的地方,开始这个手续,我是不是只要把title签个字邮寄给他,然后他在那边办就可以了?如果需要特别文件,是不是都是他那边提出来?
网上查的都是讲卖车怎么办的,没有这种没有交易性质的怎么办的例子.
另外,车子在他名下后,我如果继续为他付保险费,是合法的吗?因为前夫经济上有点难处,所以我
想暂时先帮他付付保险费.