For immigration purpose, Gong 1 Zheng4 shu1 issued in China is recognized by CIS. Your LG's notarized divorce certificate should work.