回复:再次请求翻译
1.原告与被告须了解,如果不遵守法庭的约束令,违反的一方除了被以‘藐视法庭罪’处罚外,还会被处以其他处罚。按照阿拉巴马州立法(1975)SEC13A-6-90‘骚扰罪’是C级重罪,SEC13A-6-91‘严重骚扰罪’属于B级重罪。触犯者不需法院的逮捕令,可立即被捕入狱。如果被判有C级重罪,处一年以上,十年以下监禁;或者罚款5,000以下;或两刑并举。如果被判有B级重罪,处入狱两年以上,二十年以下;或10,000以下罚款;或两刑并举。如果在明知有法庭约束令的情况下故意犯法,‘骚扰罪’即升级为‘严重骚扰罪’。
2.在此原告与被告都被禁止去往对方的居所。
3.在此原告与被告,无论何时何地,都不得出售,移动,抵押,损坏,故意损毁,销毁,或伤害另一方的汽车,机动车。