请问各位大师经验人士collection record 影响女儿的credit的问题

请问各位大师经验人士collection record 影响女儿的credit的问题

上大学的女儿开始和我看同一个医生，但因她过了18岁，因此女儿和医生都不让我陪同，所以我对她什么时候看了医生有帐单就忘了及时关注，再加上自己回国几个月，她的帐单是送到家里，而她住在学校，我回来发现她的帐单过期没付，最后一次是1/29说10天之内送collection，但没有收到collection的信，我3月25电话医院billing office,他们说账单找不到了已经给了collection office, 并给了collection office 的电话，马上我就打电话collection office，我就付了帐单。当时问了那个人说会不会report，她说不会。但我今天3/30却收到了collection office的信，是3/25 产生的，说是要我们在4/29前response。

我的问题

1）我该不该信那个人的话，不会report？ 要么就是信在我电话之前（虽是同一天3/25），但信在我电话之前就寄出了，要不然我己经付了，为什么还发信？

2）我该如何回应这个信？

3）我觉得自己有点傻了，事后才反应过来，虽然错过了医生最后一封billing 帐单1/29发出来的信之后10天，但collection还没发信给我，我不应在3/25主动电话collection office 去付，而是在3/25该去医生的office付帐，这样在收到collection letter时，告诉他们我己经在3/25付了医生office.

一想到这个collection record 会影响刚要开始步入社会的女儿的credit很多年，心里好烦。 

麻烦各位大佬和经验人士帮我岀个主意，怎么样能挽回损失？

 谢谢!!!