车祸请教

我的孩子一年多前从加拿大到加州旅游出了一个车祸，当时他坐在一个美国朋友车子的后排，由于车开得很慢，他没有系安全带，但不巧刮上Bus，然后他们的车就侧翻了，孩子当时有些头破血流上了救护车，他很幸运没有受太多的伤，只打了破伤风就让他出院了。现在寄给他的账单有救护车，ER，医生还有脊椎按摩等近万美元。他在加拿大有医疗保险并有买旅游保险，朋友车是farmers, 现在是他先把所有账单自己付了，再找各个保险报销？还是找律师? 找不到律师的话，自己该怎么做？谢谢