(上面跟帖发时被截去了一句话。现跟帖作补全:)

来源: 2017-04-03 20:38:32 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

 应是 a single activity,即packing (for shipment or distribution)。因为,如果是 two different activities,  那么,"distribution" 就必需使用并列动名词,而不是并列名词。即原文应改写成这样:"packing for shipment of, or distributing :..." 。这里,并不是仅仅加上一个豆号就成 。