应是 a single activity,即packing (for shipment or distribution)。因为,如果是 two different activities, 那么,"distribution" 就必需使用并列动名词,而不是并列名词。即原文应改写成这样:"packing for shipment of, or distributing :..." 。这里,并不是仅仅加上一个豆号就成 。