无妄之灾，大家帮我看看这case值不值得上庭?

近十年都是驾驶良民，今天中午下高速在ramp那儿最右边一条道，轮到我排第一准备右转时习惯性看左手边直行车道有没有车。这时看到左边无车于是点油门打方向盘，突然发现我右手边出现一辆车超我大半个车身，我一打方向盘直接就追尾了对方。结果对方车基本没问题只后保险杠左角少量刮漆，而我的前保险杠右角瘪了一大坑。问题是，当时我是最右边lane排第一位的，问坐后座的儿子怎么会前面突然有车在我右手边，儿子说看到对方在我后面，因为ramp最右手的道比较宽，该车在我右手边绕过我。警察来了，说对方一口咬定他们也在最右边道而且在我前面是我追尾。因为路口没有摄像机无法证明他们非法超车，而保险杠的坑证明是我追尾，所以不仅我的车要自己料理，还给了罚单让上法庭或者驾校。而且对方的车还是个租车，一听警察这么判了立刻高高兴兴开走了。真是无妄之灾啊！想请有经验的朋友建议一下，我这单值不值得上庭？哎，挺想争口气的