disciplinary record and criminal record

disciplinary record是指学校行政处罚，包括警告，开除，等，

WM在这个链接有详细解释，一般只对研究生录取有影响，对工作影响不大

http://www.wm.edu/offices/deanofstudents/services/studentconduct/honorcodeandstudentconduct/studentconduct/faqs/confidentiality/index.php

criminal record是指你孩子被起诉，最后自己认罪或者出庭被判罪。这种记录，无论走到哪里，对一生影响都比较大。