这个所谓的传神公司的神翻译真是想当然，害死人，你应当向有关部门投诉。

来源: 于 2016-01-24 18:16:08 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

有脑子的翻译人员见到这种他们认为只允许结婚60天的证书，肯定会打个问号，是不是有什么自己没能理解。

再有，你提供的原证书右边竖排版的那行Certificate of Marriage, 怎没见他们翻译？