从私人处买二手车受骗求助

刚从私人处买了个二手车，卖车的人号称车主是他婶婶。他的卖车信息里面说这车是2004年的，我们一时大意，没有仔细确认这个年限。就按照2004年的大概价钱买下了。结果回来发现title上面说明这车是2003年的，实际价位就比我们付的少近千把块。我们现在想把这车退给他（因为这款车2003年的问题很多，不值得买），但是他不肯了。请问我们有什么法律途径可能告他么？还有如果我们现在不去注册，直接转手卖掉，会有麻烦吗？多谢！