你当年是绿卡吧？现在你做美国公民大使馆不给你公证。

本地美国公证，不管你写什么语言，只看你是否本人签字。