别老拿这个corporal punishment当挡箭牌

来源: 于 2014-05-21 10:23:10 [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

不知道corporal punishment 的确切定义就不要老拿它当挡箭牌。



它允许的范围很有限，而且不能造成伤害是绝对底线，所以这个案子里面老师才会去汇报，因为打到腰以上了，虽然没痕迹，不代表没内伤。
中国那套打小孩发泄自己的怒火和不如意，在美国就算借着corporal punishment的皮，也是行不通的，
这跟哪个州左不左完全无关。