不能弥补他的损失是主观还是客观的标准?

我的意思是:从主观来讲,我的朋友很爱面子,金钱肯定不能弥补他的损失.只有道歉才可以弥补他的创伤.

但从客观来讲,或者从大多数人的角度来讲,也许金钱弥补就足够了,我想不会有太多象他这样的认为只有道歉才能弥补损失的人.

那法庭是依据主观还是客观标准呢?