回复：诚心请教关于合同中约定违约金的问题，在线急等！

個人不會建議您這麼做,雖然這個論壇是提供法律諮詢,然而任何正式的合約,不論內容有多簡單,如果您想要確認內容是否有誤,您都應該諮詢律師. 特別您所詢問的內容牽涉到中美兩國的法律系統,您實在應該至少找中國的律師替您看一看這個內容是否合理與合法.(特別是有關旅遊仲介方面的問題,中國有可能已經有相關的法律規定來處理,所以您需要了解中國法律事務的專業人員替您做一些研究)您現在這個合約有可能根本沒有法律的效力.