请教一个较专业的法庭常识,请老猫出马赐教

来源: 2009-12-26 15:59:56 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

加利福尼亚。
法庭上:是被狗咬的(plaintiff)需要证明“I didn't provoke the dog to bite”?还是狗的主人(defendant)需要证明“The plaintiff provoked the dog to bite”?