=== 整个长篇答疑+答谢,再祝帮主生日快乐===

本帖于 2011-08-28 09:06:56 时间, 由普通用户 牧风 编辑

不好意思,上午起来发现是艾偶生日,匆匆忙忙把歌发了就去买菜,甚至连歌词都忘了贴。更没来得及介绍一下这歌的背景,造成一些小小的困扰。:-)

先把歌词补一下下:

咦!你是一个天生的女巫,
不是装扮的仙女。
你有那深密的魔法魅力。
咦!你是一个真正的女巫,
你有完全的自信,
从不希罕别人赞许。
每当你念出那迷呀迷呀迷人咒语,
我感到这世界多呀多呀多么美丽。
你这女巫女巫女巫,专讲古里古怪的道理:
先爱你自己,别人才爱你。
咦!你是一个天生的女巫,不是人间的凡女。
你信赖自己的聪明灵气。
咦!你是一个真正的女巫,
自从我深深爱上你,才发现自己的威力。
每当你念出那迷呀迷呀迷人咒语,我感到这世界多呀多呀多么美丽。
你这女巫女巫女巫,专讲古里古怪的道理:
先爱你自己,别人才爱你……

这首歌收录在《87狂热》里面 (OK同学是对的),专辑的相关介绍见此:http://blog.sina.com.cn/s/blog_494810550100h4dg.html

再把有关这首歌的介绍从网络上抓下来:

原曲为Modern Talking的《Brother Louie》。

说起80年代的欧式舞曲旋风,当中最具代表性的就非Modern Talking莫属了。

来自德国的Modern Talking成军于1983年,由于二位团员实力坚强,初试啼声后即缔造锐不可挡的欧式舞曲风潮。

主唱Thmas Anders有着一副特殊嗓音与迷人风采,极富创作才情的作曲者兼制作人Dieter Bohlen则是打造该团黄金歌曲的狠角色。

1984年推出的首支单曲『You’re My Heart, You’re My Soul』便以迅雷不及掩耳的强力旋风,吹刮在全球的各大小舞坛中。在发表了第二首单曲『You Can Win If You Want』以后一年,1985年首张LP大碟『The First Album』问世。
1986年的『Brother Louie』更是陪伴许多人走过青涩岁月的解压歌曲,这首歌实在是太有名了,以至于被50多种语言翻唱过。林珊珊翻唱的粤语版叫『连锁反应』(艾偶是对的),邓洁仪翻唱的国语版叫『路灯下的小姑娘』。这几句"在一盏路灯的下面,有一个小姑娘在哭泣....亲爱的,小妹妹,不要不要哭泣...",纵使你不会唱,估计也会在当年大街小巷的各种扩音喇叭薰陶中听到耳熟!

这首歌的词作者好象是叫王积福,给飞雪同学答一下疑。:-) 不过俺也有原创歌哈,只是不擅长乐器,什么时候有时间了整个粗朴一点的伴奏发上来。

这歌翻唱了有一阵子,就是某天洗碗的时候突然想起来(做家务给了我多少灵感呐!)于是立马录了。所以这歌是录在老快托梦之前。唱地确实诸多不到位+味道有些怪,谢谢大家的鼓励。

最后回复一下海上兄,俺不会跳舞。小学的时候跳集体操就被老师挑出来捏了阵骨头,确认关节没毛病才无奈地放回队伍。刚进大学的时候参加了一次也是唯一一次舞蹈扫盲班,还记得是在一个被数排日光灯照得亮如白昼的教室里,俺下午打球撞伤了膝盖,就在那里单脚蹦跶了几分钟,和跳hopscotch神似。

 

 

 

请您先登陆,再发跟帖!