给蓝光交作业!一耳朵能听出很多毛病,但我不说,你也别说,哈哈!
月亮船
作词:杨 虹
作曲:张全复
原唱:杨钰莹
翻唱:唐 歌
月亮船呀月亮船
载着妈妈的歌谣
飘进了我的摇篮
淡淡清晖莹莹照
好像妈妈望着我笑眼弯弯
月亮船呀月亮船
载着童年的神秘
飘进了我的梦乡
悄悄带走无忧夜
不知不觉靠近了青春岸
月亮船呀月亮船
载着一个小小心愿停泊在枕边
月亮船呀月亮船载着一个小小心愿
停泊在心间
===== 一碗水端平的分割线=====
和老爸唠嗑儿(原唱席妞·迪翁)
这首《Parler à Mon Père/ Talk to Dad》(和老爸聊聊天) 是席琳迪翁为她的父亲(已过世)制作的一首歌,大意就是“我愿上九天揽月愿下五洋捉鳖,天高任我飞海阔凭我跃 bla bla bla 。。。。。。但是, 我最想的还是和老爸您啊说说话”,将思念和感情融于急雨一般的节奏,前面大段大段的表白都是为了铺垫出最后一句干脆收住。很喜欢这种歌词结构和反差。表达深深的思念不一定就得热泪滚滚肝肠寸断。
Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place?
Et garder l'or de mon passé
Au chaud, dans mon jardin secret
Je voudrais passer l'océan
Croiser le vol d'un goéland
Penser à tout ce que j'ai vu
Ou bien aller vers l'inconnu
Je voudrais décrocher la lune
Je voudrais même sauver la Terre
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand, ni le plus beau
Je le remplirai des images
Et des parfums de mes voyages
Je voudrais freiner pour m'asseoir
Trouver au creux de ma mémoire
Les voix de ceux qui m'ont appris
Qu'il n'y a pas de rêves interdits
Je voudrais trouver les couleurs
Du tableau que j'ai dans le cœur
De ce décor aux lignes pures
Où je vous vois et me rassure
Je voudrais décrocher la lune
Je voudrais même sauver la Terre
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir, pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon cœur me pousse
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie, où est ma place?
Et garder l'or de mon passé
Au chaud, dans mon jardin secret
Je voudrais partir avec toi
Je voudrais rêver avec toi
Toujours chercher l'inaccessible
Toujours espérer l'impossible
Je voudrais décrocher la lune
Et pourquoi pas sauver la Terre?
Mais avant tout
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père
===== 跳坑的分割线=====
才高八斗拉不动聪明绝顶头发多(猜的)的剑总也给我挖了个坑。那怎么办,跳呗!他造谣说我一跳进去一池子水都空了。我能跳进去的池子,那水怎么也有谦儿八百的吧,根据某冲称象理论……