海阔天空 - 节日快乐

本帖于 2026-03-08 14:38:56 时间, 由普通用户 青葱吉他 编辑

唱坛美女们节日快乐!

备胎成摞, 舔狗成行有点俗:-),还是祝马年越唱越好,越唱越开心 :-)。

开心也好,失落也好,麻木也好,没啥是咱唱坛人,一首歌表达不了或解决不了的嘻嘻

不记得是看哪位贴的国语粤语对照方式唱粤语歌了, 您就是人才,让我也重拾唱粤语歌的勇气 :-)。

 

多谢妖妖灵同学的美图:

 

《海阔天空》是Beyond演唱的粤语摇滚歌曲,由黄家驹作词、作曲,Beyond、梁邦彦共同编曲。该曲收录在Beyond推出的粤语音乐专辑《乐与怒》中,于1993年5月26日通过华纳唱片(版权现归属于滚石唱片)随专辑发行 [1] [25] [34]
《海阔天空》是首记录Beyond十年心路历程的歌曲,歌词承载了黄家驹与乐队赴日本发展的艰辛与对理想的坚持 [4],也表达了黄家驹内心深处对香港乐坛的挣扎和失望 [5]。该曲带给人们的是一种积极向上的生活态度,坚持自己的理想,永远不放弃的信念。歌中的辛酸、歌中的自由、歌中的不屈不挠、歌中大气磅礴的力量,激励了整整一代人。该曲也是Beyond音乐生涯中最杰出的作品之一,也是粤语歌在整个中国流行的巅峰。它唤醒了香港歌坛的主旋律意识,奏响了一种可以引起大众共鸣的音乐 [3]。只可惜这首标志着Beyond真正走向成熟的作品却成为黄家驹的绝唱 [6] [22]
1993年,《海阔天空》获得香港十大中文金曲奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的创作歌曲大奖” [2] [34];2010年12月12日,该曲获得2010华语金曲奖“30年30歌”奖 [39];2022年4月12日,该曲播放量创下纪录,成为全球最大视频网站Youtube第一首点击次数破亿的粤语歌曲,同时也是在各大音乐平台上的点击量位于前列的粤语歌曲 [34]。这首歌已超越了语言与音乐的范畴,成为一种信念、信仰与力量
 

今天我寒夜里看雪飘过

  (跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过)

  怀著冷却了的心窝飘远方

  (歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方)

  风雨里追赶 雾里分不清影踪

  (风雨累嘴刚某累分把清影踪)

  天空海阔你与我 可会变(谁没在变)

  (天红海阔内与偶好微彬)

  多少次迎著冷眼与嘲笑

  (多秀次(cei)迎则狼眼与早秀)

  从没有放弃过心中的理想

  (从未有放黑过僧宗地类桑)

  一刹那恍惚 若有所失的感觉

  (呀萨那黄发若有索萨地甘控)

  不知不觉已变淡 心里爱(谁明白我)

  (把极把够既彬寒僧累偶(岁明白偶))

  原谅我这一生不羁放纵爱自由

  (云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)

  也会怕有一天会跌倒

  (呀微怕有呀天微迪(岁明白偶))

  被弃了理想谁人都可以

  (为黑留类桑岁人都好意)

  那会怕有一天只你共我

  (那会怕有呀天即内共偶)

  今天我寒夜里看雪飘过

  (跟天偶寒夜累含色(sei)飚(biu)过)

  怀著冷却了的心窝飘远方

  (歪就朗够留地僧偶飚(biu)云方)

  风雨里追赶 雾里分不清影踪

  (风雨累嘴刚某累分把清影踪)

  天空海阔你与我 可会变(谁没在变)

  (天红海阔内与偶好微彬(岁某在彬))

  原谅我这一生不羁放纵爱自由

  (云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)

  也会怕有一天会跌倒

  (呀微怕有呀天微迪斗)

  被弃了理想谁人都可以

  (为黑留类桑岁人都好意)

  那会怕有一天只你共我

  (那会怕有呀天即内共偶)

  仍然自由自我 永远高唱我歌 走遍千里

  (影音既有既偶 维云够藏偶歌 斗彬停内)

  原谅我这一生不羁放纵爱自由

  (云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)

  也会怕有一天会跌倒

  (呀微怕有呀天微迪斗)

  被弃了理想谁人都可以

  (为黑留类桑岁人都好意)

  那会怕有一天只你共我

  (那会怕有呀天即内共偶)

  被弃了理想谁人都可以

  (为黑留类桑岁人都好意)

  那会怕有一天只你共我

  (那会怕有呀天即内共偶)

  原谅我这一生不羁放纵爱自由

  (云亮偶则呀僧把给放纵爱既有)

  也会怕有一天会跌倒

  (呀微怕有呀天微迪斗)

  被弃了理想谁人都可以

  (为黑留类桑岁人都好意)

  那会怕有一天只你共我

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

需要出门,沙发先占个座,“雪“难道不是“雪花”的花名?:)加个【芳华有声】的前缀啊: -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (247 bytes) () 03/08/2026 postreply 12:50:48

还有妖妖有办法! -梦里水乡2019- 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:03:21

哈哈,多谢建议,还是不蹭活动了。这会儿是手机,稍候上那图,多谢! -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:58:15

节奏鲜明,弹唱好听! 是这个味儿。 -childheart- 给 childheart 发送悄悄话 childheart 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:03:40

哈哈,多谢童心鼓励。说实话,我也不知道自己唱出的是啥味,上学时在寝室里,这首吼过无数遍。 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:00:35

弹唱是纪念beyond 的最好方式!粤语相当有诚意!~ -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:44:23

教主这 诚意 夸的,感动的我眼泪鼻涕一起流啊:-)。国语标注加几个拼音,应该不存在粤语标准问题,哈哈。致敬黄家驹,可惜了 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (93 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:07:23

弹唱必须支持, 非常青葱, 演唱非常投入, 粤语倍儿地道, 好棒! -三排长- 给 三排长 发送悄悄话 三排长 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:49:20

多谢三排鼓励,如果粤语唱的有些像的话,是国语标注的好:-)。 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:09:18

》粤语还有谐音,很好便于学唱。美歌美唱,精美弹唱。大马为啥不上场? -杰克_JK- 给 杰克_JK 发送悄悄话 杰克_JK 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 13:58:50

多谢杰克鼓励,是啊,希望国语谐音比较准。 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (111 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:12:44

相比粤语的正宗有否 唱得更能表达这首歌的精髓 唱得很有态度 有Beyond的味道 -ConnieTT- 给 ConnieTT 发送悄悄话 ConnieTT 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:06:03

多谢康老师鼓励,是啊,超级喜欢 Beyond ,可惜不会讲粤语,尽量学吧。 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:14:54

吉他弹唱听着真诚,好听! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:12:33

多谢水晶鼓励,真诚是必须的,希望粤语发音不要太离谱:-)。 -青葱吉他- 给 青葱吉他 发送悄悄话 青葱吉他 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:16:02

看注音弹唱,听着很像粤语,服了你:) -梦里水乡2019- 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 14:52:54

北国弹唱投入,真挚动人好听! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 15:19:40

经典歌曲,是Beyond的粉丝吧:))大部分都很接近,这粤语歌词的拼音注音不错,弹唱自由洒脱,好棒! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 15:21:02

看到“我爱吉他”活动挂在唱坛右手边了哈:)鳄鱼我觉得正!在远离尘世的喧嚣里安安静静桀骜的弹唱,赞心胸如海阔天空的大马! -妖妖灵- 给 妖妖灵 发送悄悄话 妖妖灵 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 16:49:09

歌声真诚投入,自弹自唱必须大赞!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 16:49:59

女神就要海阔天空,不养舔狗:)很真诚的演唱,潇洒帅气 -tiger2010- 给 tiger2010 发送悄悄话 tiger2010 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 18:13:43

妖妖家的花是什么花,拼音注音是歌好方法, 粤语发音我是听不出来毛病,好棒! -黄莺- 给 黄莺 发送悄悄话 黄莺 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 18:24:57

即使是标了国语,也要有粤语的语感才能唱得这么正点:))潇洒好唱! -高歌低吟- 给 高歌低吟 发送悄悄话 高歌低吟 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 19:39:17

哈哈,还有一个版本是:钢铁锅含着泪喊修瓢锅。唱得很惬意。 -水扇先生- 给 水扇先生 发送悄悄话 水扇先生 的博客首页 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 21:22:02

自弹自唱 非常动听悦耳 -北葵向暖- 给 北葵向暖 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 21:26:55

自弹自唱酷酷哒,唱的很棒,有Beyond的风味赞赞~~ -闲舞霓裳- 给 闲舞霓裳 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/08/2026 postreply 23:50:22

百听不厌的歌,经典粤语歌,青葱自弹自唱,厉害,很好听,赞好歌声。祝你春安! -歲月沈香- 给 歲月沈香 发送悄悄话 歲月沈香 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 02:39:13

自弹自唱超帅滴!!风味十足,太好听了!!灰常灰常好听!!! -霞风- 给 霞风 发送悄悄话 霞风 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 04:35:05

自弹自唱,帅!我能听粤语,喜欢这歌,好唱。 -云霞姐姐- 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 15:46:14

唱的很好听!就是这粤语歌词国语注音看着总是想笑容易出戏:))有一把吉他就是好,海阔天空什么都可以随时随唱 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 15:48:40

唱得好听!潇洒自如的弹唱! -哈梅- 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 18:38:10

扫弦太帅了!唱出了家驹的那股子劲儿! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 19:12:35

冲着这标拼音的认真劲儿,点一百个赞!自弹自唱再点一百个赞!这是广东省省歌哦^_^ -越山青- 给 越山青 发送悄悄话 越山青 的博客首页 (0 bytes) () 03/09/2026 postreply 20:04:06

原来是北国啊:)自弹自唱,潇洒自如极了!这粤语我听着咱很正宗呢!好听啦! -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (0 bytes) () 03/10/2026 postreply 13:27:48

请您先登陆,再发跟帖!