【Merry Christmas 2024】平安夜 第一段（ 英， 法， 中文版）， 祝大家圣诞快乐！

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin, Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Ô nuit de paix, Sainte nuit
Dans le ciel, l'astre luit
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l'air pur et frais
Le brillant coeur des anges
Aux bergers apparaît

 

平安夜，圣善夜，万暗中，光华射，
照著圣母也照著圣婴，
多少慈祥也多少天真，
静享天赐安眠，静享天赐安眠。

 

所有跟帖： 

• 平安夜沙发 -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:08:02

• 感谢藕花这平安夜盛宴，三版听起来圣诞气氛更浓了！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:10:45

• 谢谢水乡沙发！捧上一杯热巧克力！等不及了， 嗓子差不多能唱就试了试， 大家担待！圣诞快乐！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:17:05

• heavenly sound -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:42:10

• 谢谢移花聆听和鼓励！平安夜快乐！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:48:38

• 应景好歌，藕花的音色优美，三种语言的演唱真是很用心！圣诞快乐！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 13:59:10

• 蜀风圣诞快乐！实际上是汇报一下今年刚刚学会的法语版哈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 19:24:51

• 藕花好久不见，祝你圣诞节快乐！三种语言唱圣诞歌，膜拜了！ -晚亭歌- ♂ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 15:16:24

• 问好晚亭歌！你和丽莎的“请跟我来”太到位了！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 19:26:02

• 谢谢藕花平安夜带来最美的圣诞歌曲，每一种语言的都好听。藕花圣诞快乐。 -一路风铃- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 15:19:51

• 谢谢一路风铃， 想来想去平安夜不来一首圣诞歌过节就少了点啥， 于是拼了一回哈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 19:27:26

• 唱得真好！祝藕花节日快乐！ -neat260- ♂ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 15:48:43

• 谢谢neat!谬赞了！你和以梦的版本更从容优美！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 19:29:47

• 三种语言，真是多才多艺！！！优美动人的歌声，每种语言都那么圣洁宁静，。。。圣诞快乐！！！ -以梦- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 16:10:19

• 谢谢以梦！好开心能一起唱“平安夜”！圣诞快乐！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 19:30:43

• 占先 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 16:32:55

• 来杯热巧克力！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 22:30:49

• 好听的圣诞歌曲，才女平安夜吉详！ -小小K歌- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 16:38:09

• 小小圣诞节快乐！谢谢听歌美言！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 22:35:21

• 哇，完全被您这联合国版的平安夜深深打动了。。。大赞一个！ -老乔治- ♂ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 16:58:04

• 乔治圣诞节快乐！好高兴一起想到了这首圣诞经典！我这版伴奏稍快了点， 友友的更有平安夜气氛！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 22:37:30

• 这回嗓子好多了，三语都好听！又是过节，双喜临门！圣诞快乐！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 17:40:55

• 糖糖平安夜/圣诞节快乐！谢谢亲聆听鼓励！声音恢复中， 为了赶上今年圣诞夜也是拼了， 法语版没差太远吧！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 22:40:41

• 很好 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 14:45:29

• 藕花圣诞快乐 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 18:13:19

• 链子圣诞节快乐！你的英文新歌太迷人了！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 12/24/2024 postreply 22:41:48

• 清澈透明的声音演绎这首歌，太美了！惊艳法语的演唱！Merry Christmas！ -云破月花弄影- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 08:25:55

• 藕花的歌声晶莹剔透 十分动人 -remotesky- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 11:24:53

• 藕花太有才了 声音真棒 -后排听众甲- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 14:11:16

• 这个是语言大咖来唱歌，音色一流，好听～ -老地雷- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 14:52:16

• 一箭三联星！！！节日快乐 -破喉咙- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 14:52:54

• 藕花的声音平和温暖，，，非常适合这首歌，好听！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 15:08:31

• 节日快乐！ -山的夜雨- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 15:27:14

• 英法中三语好特别，真有才！歌声清亮优美！藕花圣诞快乐！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 16:38:03

• 后排赞！藕花节日快乐！ -yeyang- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 17:51:47

• 经典之作，隽永恒长~~~ 三语演绎很独特呢。。。藕花节日快乐 ：） -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 18:10:28