《我爱君歌》《襟裳岬》

不知道为什么 每年这个时候 我都会想起邓丽君 就很想唱一首她的歌 这几天看了一些唱君歌的视频 以前都说陈佳和王静唱得最像她  我觉得最像的是后来出现的朗嘎拉姆 她唱君歌好像不是在极力模仿 好像就是本色演唱 

那天特意去听了 ourself （阿红）唱的襟裳岬 很有君味  我也只能是表达一下

 

北の街ではもう 悲しみを暖炉で

(在北方的城镇似乎，已经开始用暖炉)

燃やしはじめてるらしい

(来燃烧忧伤了)

わけのわからないことで

(为了一些莫名其妙的事情而)

悩んでいるうちに

(烦恼的同时，)

老いぼれてしまうから

(人会很快地衰老。)

黙りとおした 歳月を

(所以我们把持续沉默的岁月)

拾い集めて 暖めあおう

(拾起并聚集起来，互享温暖吧。)

襟裳の春は 何もない春です

 

海边掀起浪涛

激荡了我的心

记得就在海边

我俩留下爱的吻

那样美 又温馨

如今只有我一个人

默默地在追寻

追寻往事

那段欢乐时光

那段美丽的梦

爱人 爱人 我的爱

我等你回来 诉说情怀

所有跟帖： 

• 沙发。 赞。 -chuntianle- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 07:04:23

• 哈哈！这么快就发了！唱得太棒，君味十足！ -远风- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 07:09:55

• 你的歌声真是神奇，唱什么像什么，充满了韵味。。。每一次演绎都仿佛是在诉说着一段动人的故事，让人陶醉的好歌声！：） -以梦- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 07:14:43

• 邓小姐开创了一个时代，绝对值得纪念！咱们要不要干脆搞一个快闪活动？康师傅日语歌是唱坛一道风景线，这首双语版更是惊艳！ -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 07:29:03

• 康妮唱得真好，气息绵绵，控制力太强了！赞！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 08:10:05

• 哈哈，还在奇怪居然有《我爱君歌》这么一首歌。康妮的这首歌君味十足，唱得好棒！！！ -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 08:43:35

• 妮妮这版可以循环！细腻又不乏大气，中日双语交替演绎，恍惚间我听懂了日语一般！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 08:57:49

• 犹如邓丽君原版。好嗓子，好演绎，好棒！ -静思生活- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 09:44:19

• 记得阿红，唱邓姐的歌很有神韵。虽然不懂日语，但听着康妮的日语演绎很流畅，轻重缓急也把握到位！很棒！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 10:29:27

• 超好听！康妮这一板一眼，太有范儿了！每个音每个字都完成得一丝不苟，你是开精品作坊的 ：D -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:03:15

• 康妮唱歌 韵味太正了 细腻完美！君味十足！佳作 -wxy431- ♂ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:10:55

• 这气息掌控，只有妮妮老师这实力才hold 住啊！ -CLary- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 12:16:02

• 认真看了一遍日语歌词的译文，原来是这样的，好美好文艺啊。。康老师的作品，每一首都是可以燃烧的，无论是哀伤抑或喜悦，歌声里 -xiaosai- ♀ (200 bytes) () 05/08/2024 postreply 13:16:40

• 听了好几遍，真的没法点评，对亲姐我只有好好学习的份～日语我听着就特别八嘎呀路呦西呦西的。语气情绪也无一不服贴，比邓姐更 -星有林夕一点懵- ♀ (33 bytes) () 05/08/2024 postreply 13:30:01

• 太美了!君味儿十足，韵味儿十足，再赞康妮好唱功。 -艾唱- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 16:59:49

• 每一个音符都唱得那么精致甜美，深情迷人！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 21:02:36

• 非常有自己的特色，亲切温柔，一层一层荡漾开的情感，完美诠释！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 05/08/2024 postreply 22:46:00

• ~~~谢谢同学们听歌鼓励 也听了好多久违的君歌 过瘾了 明年继续哈~~~ -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 05/11/2024 postreply 21:22:10