【新春对对碰】嘿，一眼瞬间 ft. 明天特别好

新年好呀！邀请特别好老师合唱了一首《ねえ》，是我选的小女生情怀歌，委屈老师了。-- 俩人一口整齐的东北日语也是挺不容易的哈哈（好吧，不能乱说花，其实老师日语特别好）。这首本来是女声独唱，加了点和声改成合唱。

《一眼瞬间》是翻出三年前特别好老师的地板玩穿越的。当年和老师合唱这首的时候因为感觉完全接不住、唱得那是个战战兢兢。。。三年过去再翻一次，同一个地板，我的声音明显都是故事啊哭。。。

ねえ　

词曲作者/原唱：藤田麻衣子

翻唱：Monica ft. 明天特别好

 

嘿，你现在在想谁？
ねぇ君は今だれを想っているの?

我在想你
私は君を想っているよ

当我打开窗户时我感觉到了
窓を開けると感じた

啊，夜晚的味道
Ah 夜のにおい

现在是谁的脸
今だれの顔が

你想到了吗？
心の中に浮かんだ?

冷雨淋湿我
冷たい雨 ずぶ濡れに

已成为的我
なってた私に

只有你有那只手
君だけがその手を

他把它提供给了我。
差しのべてくれたんだ

为什么总是你
なぜいつも君なんだろう

支持我的人
支えてくれる人は

每一次
そのたび

我又恋爱了
また好きになっていく

嘿，无论我做什么，我都想见到你
ねぇ何しても君に会いたくなるよ

坠入爱河是痛苦的
好きになるって苦しいんだね

什么让我快乐，什么让我悲伤
嬉しくなるのも切なくさせるのも

你永远是唯一的理由
いつでも理由は君だけだよ

再次以生硬的态度
素っ気ない態度してまた

今天过去了
今日が過ぎていく

我其实非常讨厌它
本当は嫌になるくらい

我很担心你
君が気になるのに

你为什么喜欢一个人？
どうして好きな人に

我猜你不能诚实
素直になれないんだろう

任何时候
いつでも

孤独的另一面
淋しさの裏返し

嘿，我想让你注意到
ねぇ気づいてほしいよ

我很好。
平気だよって

我越告诉你我就哭
伝える時ほど泣いてること

我仰望的夜空
見上げた夜空

星星只是美丽的
星が綺麗なだけで

我希望你在这里
ここに君がいてくれたらって

如果我能在你身边
そばにいられたなら

嘿，你现在在想谁？
ねぇ君は今だれを想っているの?

为什么我有这样的感觉
どうしてこの気持ち

你控制不住吗？
抑え切れないの?

嘿，无论我做什么，我都想见到你
ねぇ何しても君に会いたくなるよ

坠入爱河是痛苦的
好きになるって苦しいんだね

什么让我快乐，什么让我悲伤
嬉しくなるのも切なくさせるのも

你永远是唯一的理由
いつでも理由は君だけだよ ...

我现在正在想你
今君を想ってるよ

嘿，我想认识你
ねぇ会いたいよ

 

《一眼瞬间》

作词：邬裕康

作曲：曹格

编曲：涂惠元

合唱：张惠妹+萧敬腾

翻唱：Monica ft. 明天特别好

女：

白茫茫的星光

洒在长长路上

想念的冰凉

你知道吗

你浅浅的微笑

深似海的眼光

都能掀起我

滔天的巨浪

男：

你相信吗

这是命吗

这次我们放弃抵抗

哪怕拥抱

在身上

划下深深的伤

合：

只要看你一眼

一瞬间

哪怕是最后画面

我的世界

因为爱过而完美

谁都不该离太远

只要看你一眼

一瞬间

足够我熬过千年

我不后悔

爱若让末日提前

我们要一起

好好迎接那句点

女：

白茫茫的星光

洒在长长路上

想念的冰凉

你知道吗

你浅浅的微笑

深似海的眼光

都能掀起我

滔天的巨浪

男：

你相信吗

这是命吗

这次我们放弃抵抗

哪怕拥抱

在身上

划下深深的伤

合：

只要看你一眼

一瞬间

哪怕是最后画面

我的世界

因为爱过而完美

谁都不该离太远

只要看你一眼

一瞬间

足够我熬过千年

我不后悔

爱若让末日提前

我们要一起

好好迎接那句点

女：

如果相爱是错

男：

错过又算什么

合：

这一次我们宁死不放手

往彼此的心里跳

跳过天荒地老

Oh

男：

只要看你一眼

一瞬间

合：

哪怕是最后画面

我的世界

因为爱过而完美

谁都不该离太远

只要看你一眼

一瞬间

足够我熬过千年

我不后悔

爱若让末日提前

我们要一起

好好迎接那句点

男：

我们要一起

合：

好好迎接那句点