【囧囧有神】 《月满西楼》by 中秋月 初入番邦的囧事

晚到的中秋祝福送給朋友们！祝愿 花常好 月常圓 人長久！

月滿西樓

作詞：瓊瑤

作曲：劉家昌

這正是花開時候 露濕胭脂初透
愛花且殷勤相守 莫讓花兒消瘦
這正是月圓時候 明月照滿西樓
惜月且殷勤相守 莫讓月兒溜走
似這般良辰美景 似這般蜜意綢繆
但願花常好 月常圓人長久

似這般良辰美景 似這般蜜意綢繆
但願花常好 月常圓人長久

 

初入番邦

上个世纪九十年代末带着九个月大的女儿到英国和先生团聚，初入番邦住在英格兰的一个小镇上。白天先生上班，我就带着女儿到处溜达。初出国门，看一切都新鲜，小镇像个花园，感叹英国的园艺事业发达。看着道路两旁点缀着不同花树的如茵绿草，很自然地就把女儿放在草坪上准备拍照。拍照时看到远处背景里有一个老太太嘴里念念有词的向我走来，好像很激动的样子，但听不清她说什么。等她越走越近，快到我跟前了，她嘴里说的话也听清了：“It's private property！”

刚出国门没几天，英文听力还没实战过，先是脑子一愣，不过还是反应过来了：我踏入人家的私人领地了！于是匆匆抱起女儿落荒而逃。忘了有没有跟老太太说抱歉，只记得当时窘迫得羞愧难当。后来想起这件事觉得也不能完全怪我，刚从社会主义中国来到帝国主义英国的我，怎么会想到诺大的草坪是属于私人所有呢？

所有跟帖： 

• 沙 - 秋月质感温暖的歌声好治愈啊！囧事很逗！记得你家小帅哥的照片，哪天秀秀小棉袄的照片？ ：D -艾茶- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 14:43:37

• 谢谢艾茶沙发！特别找了一下，穿着小棉袄的小棉袄 -zqy68- ♀ (111 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:53:10

• 非常感谢，太可爱了！我心满意足了 ：） -艾茶- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:58:07

• 小帅哥没见过啊。艾茶原来是老坛子啊，以前叫什么？好像没听过原来有这么好的声音 -攸墨尔- ♀ (29 bytes) () 10/04/2023 postreply 16:10:24

• 不好意思看你在我歌贴才回来看见。我是2022年三月来的。目前只有艾茶这个ID。 -艾茶- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 16:15:27

• 小帅哥是内容里的帖子看到的。还真找到了用了”机灵“这个关键词，因为记得小帅哥不仅帅还特别机灵。 -艾茶- ♀ (316 bytes) () 10/06/2023 postreply 16:23:42

• 谢谢回帖，已经知道你以前在潜水没发歌就行了。我歌少唱坦里事多就都没送歌，在这里贺一下 -攸墨尔- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 17:42:43

• 花好月圆， 团聚美好！温婉舒展， 典雅秀丽， 喜欢每个细节的处理， 戛然而止的几处恰到好处！小公主九个月出国， 了不起！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:34:01

• 谢谢藕花！小公主没啥了不起，只是我那时觉得走到哪里都不能和女儿分开：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:55:43

• 秋月姐这版就是宋玉所言：东家之子，增之一分则太长，减之一分则太短，着粉则太白，施朱则太赤。 -小鱼无双- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:42:56

• 眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如含贝。嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。 太美啦！ -小鱼无双- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:43:59

• 艾玛！小鱼大才女！这美誉夸得我找不着北，都不知如何是好了：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 15:56:50

• 哈哈抱抱秋月，你真得唱得好听嘛。。。 -小鱼无双- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 16:03:03

• 受宠若惊～～～谢谢小鱼！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 16:57:17

• 抄作业！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 17:46:13

• 原来登徒子的作业写得这么好：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:30:35

• 好有味道，好听！ -攸墨尔- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 16:16:28

• 谢谢一荷！问好！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 16:56:16

• 和李清照不同的月满西楼，唱起来同样感人。 -明海蓝天- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 17:07:14

• 感觉琼瑶的这首歌词也是借鉴了李清照：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:24:54

• 有味道，有种怀旧的感觉，很棒 -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 17:28:56

• 确实怀旧，琼瑶文艺片的时代：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:25:41

• 怀旧的经典，温婉的中音特别舒服，治愈系的声音！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 17:48:39

• 谢谢糖糖！刘家昌的作品曲风有他浓郁的个人特色，七八十年代特别流行，现在听来就是怀旧：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:27:50

• 大家闺秀！那个端正祥瑞无人能比。这听着是民国时期的歌。大师姐行走的曲库！ -飞渡- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:33:30

• 我渡果酱！这是宝岛台湾民国59年（1970）出品发行的歌曲：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:42:22

• 我这视力不行了。读第二遍才看见大师姐手里还抱个娃！ -飞渡- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:56:48

• 沙大师姐发 -偶尔不拉胯- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 18:52:59

• 占座，秋月大师姐中秋快乐，明天来听歌！ -无问东西- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 19:03:33

• 大师姐的歌声有治愈的法力，能让人静下来！哈哈，照相还是在西敏桥上迎着落日的余晖以国会大厦为背景比较安全！：））） -无问东西- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 07:02:19

• 是的～～如今在海外生活这么多年，再也不会犯这种低级错误了：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:02:56

• 听着秋月的歌 让我感受到了月满西楼花好月圆的美妙一刻 秋月歌库里都是好听的歌 -ConnieTT- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 19:04:37

• 我也是不久前重温这首老歌，觉得旋律非常优美：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:01:24

• 好听！！“有花堪折直须折，莫待无花空折枝”的意境，琼瑶诗词底子过硬的 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 19:12:02

• 对极了！就是这个意思，活在当下，享受生活：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:04:06

• 小了！老太太格局小了！要是有美女把小公主放我草坪上，我主动给她们照合影！艾茶班长说得对，大师姐的歌声真是很治愈啊。 -偶尔不拉胯- ♂ (125 bytes) () 10/04/2023 postreply 19:48:25

• 那是！海大爷绝对局气！比那个一辈子生活在小镇上的英国老太太高出太多太多：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:06:25

• 大师姐的歌声太治愈了，温文尔雅，百听不厌！ -LABoys- ♂ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 20:14:09

• 谢谢雾里美颜！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:06:56

• 闯入私人地方，后果可大可小：））文艺的歌词，适合秋月的美嗓！好听！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 20:17:09

• 是，当时只是有点尴尬，都是手无寸铁的妇孺，危险倒是不存在的：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:08:05

• 听着你温润的声音，就似看到一轮玉盘皎洁在夜空，风中有缕缕的花香，身边有心仪的良人。反复听了几遍， -云破月花弄影- ♀ (30 bytes) () 10/04/2023 postreply 20:32:03

• 谢谢！太过奖了！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:08:38

• 温润如玉 端庄大气。这是不是也是哪部电视剧的插曲啊？我跟你一样 刚来时看到家家户户绿草坪好喜欢：） -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 10/04/2023 postreply 20:36:12

• 是的，是琼瑶同名电影《月满西楼》的主题曲， -zqy68- ♀ (82 bytes) () 10/06/2023 postreply 09:21:41

• 歌如其名！这歌就是为大师姐量身打造的，你来唱最合适不过了！ -silver545- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 00:58:44

• 银版明鉴～～几个月前听到这首歌，就觉得中秋节的时候唱最应景：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:10:19

• 温柔如水，清新动人的歌声，太好听了！！！！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 06:53:39

• 谢谢蓝版支持！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:10:48

• 大师姐这端庄秀丽的美嗓，你啥时候开声唱歌啥时候月就圆，人就长久！：D 似水柔情，缱绻缠绵尽在你的歌声中。美！！！ -偶尔发飙- ♀ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 07:23:18

• 帮主真是聪慧善良温暖得体的大才女！当之无愧的偶尔帮精神领袖！回归唱坛是歌友之幸！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:14:11

• 大气优美的专业演唱 -remotesky- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 07:59:48

• 在天师面前哪里敢称专业。。。天师太过奖了！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:15:29

• 让人安静下来忘记一天劳碌的声音。。。听到这里中秋节才算过完了 -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 08:42:02

• 问好泽西！最近假日连连，国庆中秋之后又接上加拿大的感恩节，连着两个长周末，感觉不错：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:18:15

• 秋月歌如其人，大家闺秀！！！ -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 09:55:09

• 谢谢风过！不是大家闺秀，可以勉强算是小家碧玉：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:19:07

• 秋月姐的歌声令人宁静，享受的歌声！ -一一茶馆- ♀ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 10:39:06

• 谢谢一一！你的暖流很好听：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:19:37

• 》故事好玩，歌好听，鼓掌喝彩！ -杰克_JK- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 12:21:13

• 谢谢杰克！祝秋安！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:20:22

• 柔情魅韵，拨动心弦，滑音迷死人！ -雷翁- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 13:45:44

• 谢谢诗人！颂秋祺！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:21:08

• 对大师姐的声音只有膜拜！太好听太治愈了！巨赞！！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 10/05/2023 postreply 16:57:16

• 谢谢才哥！预祝感恩节快乐！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 10:21:52

• 端庄优美，温暖治愈，太好听了~~不熟的歌，是邓歌吗？ -风华- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 05:13:30

• 谢谢风华！不是邓歌，原唱名不见经传。不过刘家昌本人，甄妮，蔡琴和费玉清都唱过，我用的是蔡琴版伴奏升了几个Key -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 09:25:34

• 大师姐的歌声，太治愈了！烦嚣不惹我，我有大师姐！ ：） -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 13:06:41

• Big hug! Happy Thanksgiving! -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/06/2023 postreply 14:54:41

• 听歌顾不上说话。太优美了。谢谢分享！ -静思生活- ♀ (0 bytes) () 10/07/2023 postreply 13:33:55

• 让人心境宁和的美丽歌声！！如果有可爱的小女孩和漂亮的妈妈在草坪上玩，那是一道美丽的风景！英国老太太太不会审美了！：） -阶若- ♀ (0 bytes) () 10/07/2023 postreply 14:28:42

• 歌声娴静如被云彩追逐的中秋的月亮～ -妖妖灵- ♀ (0 bytes) () 10/08/2023 postreply 18:14:19

• 气定神闲，静，雅，好听！颇有毛阿敏刚出道的韵味 -久经沙场的枪- ♂ (0 bytes) () 10/09/2023 postreply 12:31:55

• ～～～谢谢静思 小活 妖妖灵三位美女！谢谢久居笑坛难得来唱坛的老枪！～～～ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 10/10/2023 postreply 22:14:16