雨夜低鸣的情感一样可以演绎得流光溢彩。我多年未解原版歌词里的"she be do"，很久之后才找到看似合理的释义。

很可能家驹真正演唱的是 shoo-bee-doo，这本身除了 rhythmic quality 之外并没有字面含义，麦当娜有一首歌就叫 Shoo-Bee-Doo。

还有一种可能性是 shooby-doo。这在很多上世纪早期黑人音乐里是常见的slang，意思就是 loving you。