《探清水河》跟这首北京小曲儿一览胡同文化。翻唱:花园朵朵

本帖于 2024-01-09 20:01:07 时间, 由普通用户 花园朵朵 编辑

先祝新版主们上任,问老版主们好!有段时间没来坛子里玩儿了,为什么打的字这么小?

 

暑期回国一段时间,到鼓楼,什刹海,南锣鼓巷,北锣鼓巷等地网红店打卡,吃吃喝喝。

最初被张云雷的版本种草,学了很多遍,尤其是每句最后一个字的发音,要唱出京韵大鼓味道,不太容易学后来发现了师姑娘(师葭希)的版本,相对好唱一些。小曲儿里提到的蓝靛厂,火器营儿,坐地铁时也顺带溜达了一下,视频主要是在什刹海,南锣鼓巷取景。

 

<<探清水河>>里有几个字发音,俊俏好容颜,要唱成”zun ”发第四声,不要唱成“jun”,三更的要唱成”jing” 轻声,才更有京味儿,我把si都是为了我,改为你走都是为了我”。

 

特地提一下视频里的片段:

 

0:30  蓝靛厂路,火器营路都出现了

0:47  路遇这位画家,给我画了一副人像速写,人很nice。

 

最后猜一猜曲子开头的吆喝声说的是什么?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

《探清水河》

 

原唱:师姑娘

翻唱:花园朵朵

 

 

桃叶儿尖上尖
柳叶儿就遮满了天
在其位这个明阿公
细听我来言呐
此事哎出在了
京西蓝靛厂啊
蓝靛厂火器营儿
有一个松老三
提起那松老三
两口子落平川
一辈子无有儿
所生个女儿婵娟呐
小妞哎年长一十六啊
取了个乳名儿
姑娘叫大莲
姑娘叫大莲
俊俏好容颜
此鲜花无人采
琵琶断弦无人弹呐
奴好比貂蝉思吕布
又好比阎婆惜坐楼想张三
太阳落下山
秋虫儿闹声喧
日思夜想的六哥哥
来到了我的门前呐
约下了今晚这三更来相会
大莲我羞答答低头无话言
五更天大明
爹娘他知道细情
无廉耻的这个丫头哎
败坏了我的门庭啊
今日里一定要将你打呀
皮鞭子沾凉水
我定打不容情
大莲无话说
被逼就跳了河
惊动了六哥哥
来探清水河呀
亲人呐你死都是为了我
大莲妹妹慢点儿走
等我六哥哥
秋雨下连绵
霜降那清水河
好一对多情的人
双双就跳了河呀
痴情的女子这多情的汉
编成了小曲儿来探清水河
编成了小曲儿来探清水河

 

谢谢收听!

 

 

所有跟帖: 

》赶快沙发一个,免得活动帖子来了要被翻面了!美歌美唱,鼓掌喝彩!京韵大鼓和北京小调,不知道有啥差别。 -杰克_JK- 给 杰克_JK 发送悄悄话 杰克_JK 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 08:52:05

欢迎杰克来坐坐,我也不太懂这俩的区别,京韵大鼓可以听听骆玉笙的《四世同堂》 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 08:58:53

好久不见,问好! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 08:56:45

唱的是那个相当滴好!视频也是你拍的? -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 08:58:09

问好熊猫师傅!多谢捧场,视频是我玩儿时拍的 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:01:07

都好棒!唯一的疑问是那个画家是否画得逼真?需要上个照片方能解惑 :) -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:06:31

哈哈我也这么想来着 -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:11:54

丽丽你也跟着起哄不是:~) -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:28:43

捣乱不是?师傅你上图吧,让我见见真容…) -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:25:38

我在这儿上过的,来这儿的新人都要上照片的! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:30:47

不扭捏作态,先来两张,一会儿删,哈哈! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (90 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:48:41

赞大方美丽的花朵! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:12:49

画家还是有水准的,画出神韵! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:15:07

把本人特点都表现出来了! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:26:52

大气和善皮肤好好! -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:47:21

自带美颜相机,嘻嘻 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 14:19:34

好zun又飒的大美妞!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:49:20

现学现用啊,仙班:~) -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 14:20:49

朵朵唱得韵味十足,赞素描的美女像! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:00:34

谢谢艾版主的夸奖,付了20块钱画的,价格还行吧。 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:03:29

太公道了,对了忘夸视频了,拍的很好! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:08:01

是啊,价格实惠 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:19:30

好久不见花园!唱得有韵味,视频有烟火气,喜欢! -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:12:45

有烟火气息!嗯,喜欢你的评价:~) -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:17:49

看到素描就知道模特是位美女!:)歌声韵味十足,音色甜美!视频生活气息浓厚,很亲切! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 09:27:19

谢谢无问!好久不见,问好! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:27:41

听不懂前面吆喝的是啥~~花园唱的好听,韵味十足,视频看着亲切接地气~~ -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:05:32

先卖个关子,吆喝声跟卖东西有关的,谢谢欣赏视频! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:30:38

好嗓子,唱得好听! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:06:38

问好水晶!谢谢聆听! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:31:30

朵朵唱得非常有京韵大鼓的韵味!开头那句吆喝是:有破烂的我买耶?? -风过之无痕- 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:08:16

哈哈,你厉害,给你个惊喜,都是硬菜,见内! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (82 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:44:04

馋!!!要回去大吃一段时间LOL -风过之无痕- 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 12:16:31

好久没见花园了,大美女啊!!这味道十足的京味太喜欢了,“坐楼"两个字味道绝了!!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:18:18

谢谢仙班精辟点评,这俩字儿也是下了点功夫的,呵呵 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:50:31

提起那松老三,两口子卖大烟。 -方外居士- 给 方外居士 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:40:16

另外一个版本是,”两口子落平川” 我更偏爱视频里的版本 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:52:35

朵朵好久不见!是我很喜欢的一首京韵小曲儿。这歌儿这视频做得很有心,跟着你一起逛老北京儿:) -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (84 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:41:41

诶呀呀,唐唐好,这几个月放飞了自我,玩儿的不亦乐乎!自从听了张云雷的歌曲,一直学唱,那天在什刹海玩儿,突然来了灵感,觉得 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (66 bytes) () 09/22/2023 postreply 10:58:21

非常非常的贴切 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:04:50

声音真好 唱的也好有味道 -remotesky- 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:14:45

谢谢夸奖!刚听了你的可可托海的牧羊人,很会唱歌,声线不错! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:36:39

音色很美,京腔京韵,韵味十足!后排鼓掌赞! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 11:58:43

谢谢蜀班赞赏聆听!恭喜上任! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 14:22:21

咬字和发音都凸显了那独特的京味,好喜欢 -偶尔帮里的小跟班- 给 偶尔帮里的小跟班 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 15:29:01

必须的,必须的,谢小跟班美赞! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 16:37:33

好纯净的声音,民族韵味十足。听不够了。应该参加AGT。画很有风采 -xerl- 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 15:36:38

谢谢聆听!啥是AGT? -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 16:40:55

“火锅儿有卖滴诶”是么?哈哈,张云雷版本我也很喜欢,也唱过!!记得这歌郭德纲有唱过四更版的哈哈! -silver545- 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:02:01

“有破烂儿的我卖诶…“ 哈哈,回头我听听你唱的。 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:15:56

是北京人吧?好听!京味很正! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:08:19

妥妥滴京妞儿。 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:17:43

音色真好听!京韵味浓! -哈梅- 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:14:01

问好哈梅,有段时间没见了! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 17:18:36

京味十足,清脆悠扬的歌声!真好听!!太赞了!! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:19:31

早上好!碧蓝天,每次看到你的名字心情都特好! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 04:55:21

朵朵素描美呀,歌声没听出京城口音。腐败不上照片的么? 有机会写游记让我们外地人照着吃喝玩乐打卡,哈哈~ -盘盘- 给 盘盘 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 22:05:53

上过照片啦,你来晚错过啦,回头写游记攻略! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 04:57:02

这嗓音水灵,正宗的京味儿听着太过瘾了!可惜没赶上片片,我去墙角哭一会儿。素描里的人儿像花儿一样,双眼皮大眼睛太漂亮了! -偶尔发飙- 给 偶尔发飙 发送悄悄话 偶尔发飙 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 07:36:17

安慰你一下,别桑心,以后还有机会的,哈哈哈~) -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:47:57

嗓音脆亮,味道足!! -tiger2010- 给 tiger2010 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 10:49:32

谢谢tiger 2010翻页点赞! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 11:09:03

这声音也太透亮了!!一看画像,这是戴红领巾的小姑凉啊!!这探清水河,清冽甘甜,又满含韵味,太好听了!! -阶若- 给 阶若 发送悄悄话 阶若 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 14:17:11

阶若你夸的我飘起来了!美滋滋哒! -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 17:26:40

太久没见到朵儿了!!!歌声依旧甘美美带着仙韵,味道好极了!!! -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2023 postreply 07:53:48

公主我在地下室等你呢,哈哈哈 -花园朵朵- 给 花园朵朵 发送悄悄话 花园朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 09/29/2023 postreply 12:26:20

请您先登陆,再发跟帖!