【2023坛庆】《My Way》送Frank/陶陶三《Man in Love》送芭比/芭芭

来源: 2023-08-17 17:15:15 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

1943年前后,Barbara 和Frank出生在Hudson河两岸,后来的七十年,这俩金童玉女为世界带来不少好音乐。为什么Frank Sinatra Jr. 是金童呢?十九岁那年小歌唱家Frank在Taho被绑架了(不是唱歌那种),然后他爸付了不少钱才救出来,相当于现在的几百万,当时不是因为他, Frank Jr.有钱,是他爸Frank Sr. (演员兼歌星)有钱。

Barbara Streisand 起先也在纽约小地方(band)唱,转专业那天她把Barbara改成Barbra (去掉"a"), 据说,业余amateur 第一个字母是"a",  俺ap33912的网名一看就是业余的。
陶陶三,俺最早笑坛认识,他在唱坛也帖不少歌。最令人感动的是, 他有一颗坚定的信仰的心,对许多人用视频传道,自然对陶渊明与老子(water way)也深有研究,所以这歌送给all Frank也是给陶陶三。

最后?充一下,经典歌曲《Woman in Love》by Barbra Streisand, 歌词中的woman *, 俺改成了man (BELOW)哈哈.

Happy 17th!

1.《Man in Love》Ft. Barbra Steisand 

2.《My Way》 Ft. Frank Sinatra Jr.

"Man* In Love"

Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside, you know we never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all

I am a man in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do

With you eternally mine
In love there is no measure of time
We planned it all at the start
But you and I live in each other's heart
We may be oceans away
You'll feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a man in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do

I am a man in love
And I'm talking to you
You know I know how you feel
What a woman can do
It's a right I defend
Over and over again

I am a man in love
And I'd do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
 

                                       ~~~~~~~~~~~~~"My Way"
 

And now, the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption
I planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way

Yes, there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh, no, oh, no, not me, I did it my way

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows
I took the blows
And did it my way

Yes, it was my way