【父爱如山】1首歌,abt 2父亲《Piece by Piece一点点》by AP

来源: 2023-06-18 08:43:07 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

  

这首歌以一个女人对她父亲抛弃家庭的??回忆开始; 通过副歌,唱到她与孩子找到一个爱家的男人(父亲),她将他描述为“一点一点地”恢复了她的“男人可以善良,父亲可以留下来的信念”。

以前听过不少电视现场(歌手)选秀的比赛,最早是美国的,Kelly Clarkson算是最早的冠军之一,然后中国的湖南电视台也模仿这些现场秀,还出了李宇春、张靓颖、周笔畅等优秀选手。这些年过去了,最让我感动的是Kelly C, 尤其是前几年美国达人秀American Idols的终场,他携带自己的歌《一点一滴 Piece by Piece》、同时带着怀孕了七个月的身体站在台上为美国观众演唱。那种场面,实在太感人了,全体在座的,都站着听她的歌,包括我站在电视机前。她唱的是两个父亲、两个很不一样的男人。还好这地球上,绝大部分的父亲是好的父亲,祝你节日愉快,谢谢!

《Piece by Piece》Cov Kelly Clarkson 


"Piece By Piece"
 

And all I remember is your back
Walking towards the airport, leaving us all in your past
I traveled fifteen hundred miles to see you
Begged you to want me, but you didn't want to

But piece by piece he collected me
Up off the ground where you abandoned things, yeah
Piece by piece he filled the holes
That you burned in me at six years old
And you know
He never walks away
He never asks for money
He takes care of me
He loves me
Piece by piece he restored my faith
That a man can be kind and a father could... stay

And all of your words fall flat
I made something of myself and now you wanna come back
But your love, it isn't free, it has to be earned
Back then I didn't have anything you needed so I was worthless

But piece by piece he collected me
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Piece by piece he filled the holes
That you burned in me at six years old
And you know
He never walks away
He never asks for money
He takes care of me
'Cause he loves me
Piece by piece he restored my faith
That a man can be kind and a father could stay

Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece

Piece by piece I fell far from the tree *
I will never leave her like you left me
And she will never have to wonder her worth
Because unlike you I'm gonna put her first
And you know
He'll never walk away
He'll never break her heart
He'll take care of things
He'll love her
Piece by piece, he restored my faith
That a man can be kind and a father should be great

Piece by piece
Piece by piece
Piece by piece


 * 有其父不见得有其子之意