今天唱了《那些花儿-where have the flowers gone》

今天唱的，是二首歌，拼在一起了。这二首歌非常有意义，当然也非常好听。这两首歌放在一起唱，是我一直想做的一件事情，主要要表达，对战争的厌恶，和对世界和平的呼吁。

“花在哪儿，姑娘们采了。姑娘在哪儿，她们都嫁了人。男人在哪儿，他们都当兵了。” 

“Where have all the flowers gone”里这几句歌词，源自肖洛霍夫的小说《静静的顿河》，早在1955年，彼得西格受到启发，又借用了一首爱尔兰民歌的旋律，写了这一首反战歌曲。

歌词继续：“士兵们去哪了？他们都埋在坟墓里了；坟墓在哪里，他们开出花来了。” 之后这一首歌被民谣大师“比特保尔玛丽三人组”唱红，并一直被反复传唱，变成了美国经典的folks song。

朴树在1999年，写了《那些花儿》，从歌词和旋律，都是和《where have the flowers gone》非常相仿，如果说他没有听过“Where have all the flowers gone”，那是不可能的，照现在流行的说法，朴树的《那些花儿〉，是致敬了《where have the flowers gone》。

二首歌的歌词和旋律都有很优美和伤感，悲悲切切，兜兜转转，轮转和轮回，人类，有没有ever learn？

二首歌拼在一起，有些长，还请耐心听完，后面一首，才更好听。

 

 

所有跟帖： 

• 深情质朴的歌声，宁静温馨！双赞！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:28:55

• 漂亮的音色，两首歌都好听。中间的衔接也挺自然 ：） -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:48:42

• 好听 声音充满感情 有温度 有情怀 完美地带出了这首歌的意境！小小颤音动人心弦 -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 13:50:08

• 两首优美的歌曲，唱得充满感情，赞苏苏的情怀！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:13:58

• 》鼓掌喝彩！看你唱的歌单，学飘雪也排在我的目录上了。 -杰克_JK- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:26:37

• 两首歌都很美，淡淡忧伤，我对人类没啥信心，满满empathy的和平爱好者一般也爬不到decision maker的位置 -不要惹毛我- ♀ (75 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:36:57

• 音色优美，演绎流畅，两首歌都很好听！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:51:31

• 处理非常棒呢！ -风城疯语- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:54:19

• 最喜欢的朴树的歌曲！好有共鸣！那种感觉那种心情那种惆怅那种柔情，，，都在歌里展现出来了，赞苏苏！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 14:56:25

• 好歌好唱。。。这歌我总是觉得节奏不好跟。。。 -择木而栖- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:01:42

• 苏苏有创意，好演绎！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:09:51

• 两首都非常好听！不分伯仲！！都是精品！！ -想唱就唱- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:31:02

• 很喜欢朴树的歌，唱的很棒 -风过之无痕- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:51:41

• 花儿随着河水流淌，英文部分比中文更流畅圆润！朴树的歌节奏、起拍都很有特点～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 15:51:46

• 如溪水流淌。。 -烟酒嗓- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:04:15

• 两首很美的歌，向往和平的意境更棒，很棒！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:45:07

• 甜美的歌声！好有意境！ 精彩演绎！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 16:51:04

• 青春颂歌，演绎经典！祝美女节日快乐！ -泽西剑侠- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:26:00

• 蛮有意义的两首歌曲，很应景了，必须向往和平呀！好听！ -天山晨- ♂ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:29:03

• 飞毯占位，忙一下再来听 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 18:34:04

• 的确很很新意，好听！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 03/03/2023 postreply 20:29:04

• 好唱！花儿哪去了是台湾女歌手唱时加上的！这首反战歌特别喜欢， -远风- ♂ (245 bytes) () 03/04/2023 postreply 05:36:42

• 谢谢楼上各位的表扬和鼓励！ -苏.苏- ♀ (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 10:33:45

• 苏苏流自心底的吟唱！也是呐喊， 带着力量！希望掌权者有一点仁爱之心， 硝烟散去， 还世界以和平！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 03/04/2023 postreply 11:10:08

• 两首合在一起表达“对战争的厌恶，和对世界和平的呼吁” 真好！来自心底的吟唱特别动人！ -以梦- ♀ (0 bytes) () 03/06/2023 postreply 11:07:38

• 同呼唤和平。。。。。。好漂亮的演绎。。。。：DD -Maddux- ♂ (0 bytes) () 03/06/2023 postreply 11:14:21