【男歌女唱 vs 女歌男唱】--【小楼听雨】

 

【小楼听雨】 的国语版 (星夜的離別),  很多男女歌星都唱过.

网上查到台湾第一个唱的是男歌星青山.

日本原曲  [星影のワルツ] 的原唱是千昌夫, 所以算它是男歌了.  :-)

 

【小楼听雨】

翻唱： 佩儀

過去與你 相偎更相倚 交織幾多愛絲

兩心相依 恰比花與蝶 知有月明照

浮雲縱使盡蔽光照耀 心裡何嘗未帶笑

天邊灰黑 紛飛春雨 滴破悄靜時

淅瀝聲聲 聲聲歡笑 願會永莫停

此際情懷 相對復相依 豈會有寂寥

 

痛悔過去 一心兩相依 訴盡心底愛思

與君相分 此生失意義 一去舊情渺

浮雲已消 夜半光照耀 心裡未除恨怨意

今宵孤單 偏多春雨 夜雨似恨詞

淅瀝聲聲 聲聲幽怨 獨怨雨未停

君負柔情春雨未忍聽 點點是寂寥