双语《一剪梅》与《一千个伤心的理由》为《南北碰碰胡》打Call

一剪梅在北美新冠最高潮时流行，不少老外高歌，这周中国新冠最高潮(日增病患350万) ,希望国人也听这歌，度过难关。尽管人生有一千个伤心的理由，但梅花落地处春天正发芽，希望就在新春的下周。
既然是国际歌曲，一剪梅里俺尝试植入几句英语，包括 I Love What I Love (爱我所爱：）。

今天是美国马丁. 路德节不上班，发兔（two ）歌庆祝一下。马丁被杀这伤心事有啥可庆的呢？
马丁是智慧与远见之人，他的去世引发了六十年代未美国通过诸多反种族歧视与民权的法律，改变了黑人、及其它少数民族包括黄种人的社会地位。

在此，向勇敢、不用暴力，与有大爱的祖先也来自古老非洲的老马丁. King 博士致敬！

《一剪梅》

《一千个伤心的理由》

Yi Jian Mei 一剪梅

zhēn qíng xiàng cǎo yuán guǎng kuò 
真   情   像    草  原   广    阔  
céng céng fēng yǔ bù néng zǔ gé 
层   层   风   雨 不 能   阻 隔 
zǒng yǒu yún kāi rì chū shí hou 
总   有  云  开  日 出  时  候  
wàn zhàng yáng guāng zhào yào nǐ wǒ 
万  丈    阳   光    照   耀  你 我 
zhēn qíng xiàng méi huā kāi guò 
真   情   像    梅  花  开  过  
lěng lěng bīng xuě bù néng yān mò 
冷   冷   冰   雪  不 能   淹  没 
jiù zài zuì lěng zhī tóu zhàn fàng 
就  在  最  冷   枝  头  绽   放   
kàn jiàn chūn tiān zǒu xiàng nǐ wǒ 
看  见   春   天   走  向    你 我 
xuě huā piāo piāo běi fēng xiāo xiāo 
雪  花  飘   飘   北  风   萧   萧   
tiān dì yí piàn cāng máng 
天   地 一 片   苍   茫   
yì jiǎn hán méi ào lì xuě zhōng 
一 剪   寒  梅  傲 立 雪  中    
zhǐ wéi yī rén piāo xiāng 
只  为  伊 人  飘   香    
ài wǒ suǒ ài wú yuàn wú huǐ 
爱 我 所  爱 无 怨   无 悔  
cǐ qíng cháng liú xīn jiān 
此 情   长    留  心  间   
xuě huā piāo piāo běi fēng xiào xiào 
雪  花  飘   飘   北  风   啸   啸   
tiān dì yí piàn cāng máng 
天   地 一 片   苍   茫   
yì jiǎn hán méi ào lì xuě zhōng 
一 剪   寒  梅  傲 立 雪  中    
zhǐ wéi yī rén piāo xiāng 
只  为  伊 人  飘   香    
ài wǒ suǒ ài wú yuàn wú huǐ 
爱 我 所  爱 无 怨   无 悔  
cǐ qíng cháng liú xīn jiān 
此 情   长    留  心  间