【双龙喜相逢】两首世界杯好歌:《意大利之夏》与《孤勇者》祝新年快乐!-- AP+2

来源: AP33912 2022-12-31 20:59:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (8335 bytes)

2022年午夜12点 EST,最后一个守夜的人still standing,  嘻嘻一首最好的世界杯歌曲与一首很励志的世界杯副歌。纪念今年唱坛的【环球之旅】【决战世界杯】两项很有意义的活动。

谢谢班委们的辛苦付出。

Good morning 2023 !

ZT 1:
“1990年世界杯在意大利举行,主题曲当然由两位意大利的流行大师来演唱,这首歌有数个版本,现场演唱版则加入更多摇滚节奏;
《意大利之夏》或许是最成功的世界杯主题曲,至今仍被资深球迷和歌迷所津津乐道。意大利人将亚平宁半岛上的海风和足球王国对足球运动的理解糅合成迷人的音乐,既悠扬动听,又振奋人心。这首歌的最大意义在于让世界杯主题曲这一概念家喻户晓,从而成为了每届世界杯都有的看点。”
希望2026年美加墨世界杯也能创作出这样的好乐曲。

1. 《意大利之夏》
Un'estate italiana

1990年世界杯主题曲:
原文 Un'estate italiana
Forse non sara una canzone
A cambiare le regole del gioco
Ma voglio viverla cosi quest' avventura
Senza frontiere e con il cuore in gola
E il mondo in una giostra di colori
E il vento accarezza le bandiere
Arriva un bivido e ti trascina via
E sciogli in un abbraccio la follia
Notti magiche
Inseguendo un goal
Sotto il cielo
Di un'estate italiana
E negli occhi tuoi
Voglia di vincere
Un'estate
Un'avventura in piu
Quel sogno che comincia da bambino
E che ti porta sempre piu lontano
Non e una favola - e dagli spogliatoi
Escono i ragazza e siamo noi
Notti magiche
Inseguendo un goal
Sotto il cielo
Di un'estate italiana
E negli occhi tuoi
Voglia di vincere
Un' estate
Un avventura in piu
Notti magiche
Inseguendo un goal(Inseguendo un goal)
Sotto il cielo
Di un'estate italiana(na na na na)
E negli occhi tuoi
Voglia di vincere
Un' estate
Un‘avventura in piu
Un’avventura
Un‘avventura in piu
Un’avventura
Goal !
中文
这里并不是曼舞轻唱
相聚在一起斗胜争强
热烈欢迎你们来自四面八方
就在赛场上拼搏较量
罗马城被装扮得更辉煌
万国旗在迎着风儿飘扬
到达罗马时候一片激动心情
此刻化作了斗志昂扬
意大利之夏蓝天闪着光
增进友谊是所有人的期望
绿茵球场上又热烈又紧张
欢声雷动看谁战胜对方!
小时候常站在那看台旁
幻想有一天驰骋球场上
经过多少岁月经历多少拼搏
如今终于实现梦想
看谁战胜对方、谁战胜对方
看谁战胜对方、看谁战胜对方
………………………………………………

ZT2:
”11月8日,由唐恬填词、陈奕迅演唱的《孤勇者》一经发行,不过一夜,全网的播放量便高达两亿次。
时隔九年,唐恬实现了自己的梦想,和陈奕迅完成了彼此的约定。她的十年抗癌故事也被不少人所熟知。
有人认为,《孤勇者》的歌词,写的不止是英雄联盟里的英雄,更是对平凡的普通人的鼓励。”
十二月十七日卡搭尔世界杯季军赛场,现场上放了这首快节奏的中国歌曲,一首大陆与香港的最佳组合。


《孤勇者》

孤勇者歌词
都 是勇敢的
你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
都 不必隱藏
你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
他們說 要帶著光 馴服每一頭怪獸
他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
為何孤獨 不可光榮
人只有不完美 值得歌頌
誰說污泥滿身的不算英雄
愛你孤身走暗巷
愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望
不肯哭一場
愛你破爛的衣裳
卻敢堵命運的槍
愛你和我那麼像
缺口都一樣
去嗎 配嗎 這襤褸的披風
戰嗎 戰啊 以最卑微的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄
他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了污垢
他們說 要順台階而上 而代價是低頭
那就讓我 不可 乘風
你一樣驕傲著 那種孤勇
誰說對弈平凡的不算英雄
愛你孤身走暗巷
愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望
不肯哭一場
愛你破爛的衣裳
卻敢堵命運的槍
愛你和我那麼像
缺口都一樣
去嗎 配嗎 這襤褸的披風
戰嗎 戰啊 以最卑微的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄
你的斑駁 與眾不同
你的沉默 震耳欲聾 (You are the hero)
愛你孤身走暗巷
愛你不跪的模樣
愛你對峙過絕望
不肯哭一場 
愛你來自於蠻荒
一生不借誰的光
你將造你的城邦
在廢墟之上
去嗎 去啊 以最卑微的夢
戰嗎 戰啊 以最孤高的夢
致那黑夜中的嗚咽與怒吼
誰說站在光裡的才算英雄

HAPPY 2023

所有跟帖: 

AP沙发!新年快乐! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:01:57

高僧新年快乐! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:06:00

孤勇者这歌唱的太喜欢了!值得一听再听!第一首意大利语阿普也会啊,敬仰! 赞百变阿普!新年快乐!我这里此时天空烟花灿烂。。 -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:05:13

我要为2026弄个歌,实在不行搞个Rap, 茜公主新年快乐! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:08:00

2022最后一秒最后一帖赞! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:21:14

哈哈,差点起跳快了:)新年快乐! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:39:00

祝阿普哥2023 大展宏兔/前兔无量/颜值兔出,祝阿普哥家人喜乐平安健康。新年快乐。 --疏桐儿-- 给 -疏桐儿- 发送悄悄话 -疏桐儿- 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:22:46

桐儿及大宝一家新年健康快乐,菜园大丰收,征兔平坦,宏兔更广。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:42:00

意大利语歌唱得好听!厉害!新年快乐! -哈梅- 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:30:25

谢谢哈梅新年好! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:43:00

好听!祝阿普兄新年快乐! -徐宿淮- 给 徐宿淮 发送悄悄话 徐宿淮 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:31:34

谢谢!新年快乐! -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 21:43:00

AP新年快乐 -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2022 postreply 22:48:26

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”