【决战世界杯】《昴》

来源: 2022-12-17 18:39:18 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

听了佩仪演唱的粤语版《星》,很受鼓舞。这歌无论哪个版本都十分励志向上,难怪仅国语就好几个版本。

把我一年前唱的日语版发上来,虽不能激励比赛的选手,自我激励一下也是可以的。嘻嘻

夜星的PO |POPO原創市集

《昴》
目を闭じて何も见えず 哀しくて目を开ければ
荒野に向かう道より 他に见えるものはなし
ああ 砕け散る 宿命の星たちよ
せめて密やかに この身を照らせよ
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
呼吸をすれば胸の中 凩は吠き続ける
されど我が胸は热く 梦を追い続けるなり
ああ さんざめく 名もなき星たちよ
せめて鲜やかに その身を终われよ
我も行く 心の命ずるままに
我も行く さらば昴よ
ああ いつの日か 谁かがこの道を
ああ いつの日か 谁かがこの道を
我は行く 苍白き頬のままで
我は行く さらば昴よ
我は行く さらば昴よ