【爱在深秋】《爱在深秋》

提前祝大家火鸡节快乐！！

 

中文名

爱在深秋

所属专辑

爱的根源，心手相连

歌曲时长

4分2秒

歌曲原唱

谭咏麟

填    词

林敏骢(粤语)、娃娃(普通话)

谱    曲

李镐俊

编    曲

卢东尼

音乐风格

抒情流行

发行日期

1984年7月27日(粤语)
1988年9月27日(普通话)

歌曲语言

粤语
普通话

创作背景

编辑 播报

歌曲《爱在深秋》粤语版收录于粤语专辑《爱的根源》中 [1]  ，普通话版收录在谭咏麟发行的专辑《心手相连》中 [2]  。在二十世纪八十年代，香港乐坛虽然有本土原创歌曲，但许多歌手受到外文流行歌曲的影响，都会选择将其翻唱。《爱在深秋》就是翻唱来自韩国歌手赵容弼演唱的《朋友》。在《朋友》曲调上，作词人林敏骢填上了新词 [8]  。

歌曲歌词

编辑 播报

粤语版	普通话版
如果命里早注定分手 无需为我假意挽留 如果情是永恒不朽 怎会分手 以后让我倚在深秋 回忆逝去的爱在心头 回忆在记忆中的我 今天曾泪流 请抬头 抹去旧事 不必有我 不必有你 爱是可发不可收 你是可爱到永远 我是真心舍不得你走 有日让你倚在深秋 回忆别去的我在心头 回忆在这一刻的你 也曾泪流 以后让我倚在深秋 回忆逝去的爱在心头 回忆在记忆中的我 今天曾泪流 请抬头 抹去旧事 不必有我 不必有你 爱是可发不可收 你是可爱到永远 我是真心舍不得你走 有日让你倚在深秋 回忆别去的我在心头 回忆在这一刻的你 也曾泪流 [1]	假如躲不开离别时候 我愿能对你潇洒挥手 只因此情不该我所有 如何享受 往后让我想你在深秋 回忆消失的爱在心头 回忆面对今天的分手 为你而泪流 忘了吧 过去的梦 不必回头 不必挽留 爱可付出不可收 执着一生也情愿 真心不舍与你分离 偶然当你想我在深秋 回忆远去的我在心头 回忆面对这一刻分手 你曾泪流 往后让我想你在深秋 回忆消失的爱在心头 回忆面对今天的分手 为你而泪流 忘了吧 过去的梦 不必回头 不必挽留 爱可付出不可收 执着一生也情愿 真心不舍与你分离 偶然当你想我在深秋 回忆远去的我在心头 回忆面对这一刻分手 你曾泪流 [2]

所有跟帖： 

• 沙发，抗议人太小，欺负老花眼的同学 ；）） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 07:50:13

• 哈哈，这个抗议，我附议一个:))) -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:12:10

• 手机像素不够。。。 没事我补一个脸大的 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:33:31

• 等我找个顺手的来砸瓜 ；））远空的声音百听不厌，是否国语或粤语都完全不是问题，但考勤有点问题，哈哈哈 ；））） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:58:50

• 板凳上同抗议人太小：））-远空音色漂亮，音准节奏精准的完美波形图的好声音，演绎这歌也是人歌合一，好听极了！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 07:54:01

• 谢谢蜀风美言鼓励 感恩节快乐！！ -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:35:19

• 有秋，有张开双臂的爱（爱大自然）和动听的歌声！盖章合格！哈哈哈 -云霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:05:00

• 谢谢云霞姐姐 我特意找了这首最合格的歌 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:37:01

• 大爱的歌，直接在微颤的秋色中醉倒：）张开双臂欢迎“自己”的秋天的照片！不过我确实期待远空会唱粤语版：） -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:10:33

• 谢谢美景鼓励 大部分粤语经典的国语版都逊色一些 但这首的国语版还说得过去 我就偷懒了 学粤语太费劲了 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:39:11

• 歌唱的超级棒，就是照片人物太小了，不过人景相容，大赞。 -醒来已经是黄昏- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:35:44

• 谢谢昏哥鼓励 没办法手机像素不够啊 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:39:59

• 很多年以前看过你穿毛衣的靓仔照。 -醒来已经是黄昏- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:43:47

• 清澈，秋的不舍，春的希望 -胡马克- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:40:26

• 谢谢马克 你的吉他版非常好听 -remotesky- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:53:22

• 超级好听，超级帅！同感普通话填词还说的过去。 -山的夜雨- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:43:12

• 爱在深秋这首歌好熟悉，你唱的有谭咏麟的味道，赞！ -攸墨尔- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:45:52

• 小颤音好像谭校长！这样的片片肯定不怕奔现 LOL -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 09:10:15

• 美艳绝伦的爱在深秋！景色真美，人真帅！！！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 09:26:58

• 祝远空大师火鸡节快乐！！！谢谢你的美贴美唱！舒服极了！！！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 09:39:04

• 太帅了！年轻充满活力和情感！这要圈多少迷妹啊！唱得非常专业！赞！ -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 09:54:23

• 年轻时最喜欢的歌之一，谭咏麟的歌。远空唱的太好了！配上好看的片片很有意境！ -timex2- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 10:04:12

• 歌唱的毫无悬念的好，照片太小，还好可以辨认出来标志性的大白牙 -不要惹毛我- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 10:43:58

• 帅的白花花的哈哈哈！！！！！！。。。头回听普通话词。。。跟校长各执牛耳！！！！！。。。。。。：DD -Maddux- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 11:05:58

• 哈哈 这首远空真的是把颤音发挥到了极致 儒雅温暖的腔调很搭这首经典老歌 唱太好了 很好听！ -山丘-- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 11:43:42

• 有爱有秋，好歌好唱！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 11:47:00

• 我也是戴老花镜的，我也要控诉大师的人太小！远空大师，每过一段时间就来涤荡我一次，洁净一下我纷乱的内心，太清澈，太干净了 -后海香山- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 12:31:09

• 正正好切题！招牌荡漾音，像夕阳下的秋水，月光里的霜冻，曙光中的薄雾，听完语文满分！ -偶尔掉链子- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 12:44:30

• 远空的形象。。。太光辉了！温文尔雅干净的嗓音，唱的深入人心，醉了！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 13:11:21

• 远空这标志性的颤音简直颤到了人心尖上啊！年轻帅气的大帅哥啊，边上的湖面居然映照出粉紫色的光彩，真美 -风过之无痕- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 13:39:06

• 远空这标志性的颤音颤到人心尖上了-风过：）非常有同感！MP无力 多听两遍 ：） -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 14:31:19

• 这就是教科书上讲的声带闭合度完美的声音 -honeycrispy- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 14:31:31

• 真是太好听了！颤音完美，音色通透圆润！后排大赞远空帅哥！ -无问东西- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 14:54:08

• 令人沉醉好声音好唱！颤音应用出神入化。 -艾茶- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 15:46:06

• 帅哥美景，片片好美啊！歌也是唱得美极了，听着令人心颤。。。 -树烨子- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 17:07:57

• 我也觉得国语版很不错，男女声都适合唱。后后排大赞远空好声音！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 18:24:20

• --感谢山雨 攸墨尔 小赛 才歌 戎歌 时光 毛局 马哥 山丘 AP 海总 链子 高僧 风过兄 小雅 小s 无问 唐歌 -remotesky- ♀ (42 bytes) () 11/23/2022 postreply 20:31:09

• 谭咏麟再现！人帅歌也帅，教科书式的唱功和儒雅干净的声音，mp无力呀！ -LABoys- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 20:32:32

• 谭校长来了！ 太好听了！标志的颤音，太赞了！歌靓人帅！ 掌声送上！！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 21:54:19