【爱在深秋】抢跑 老E歌「永在心中Always on my mind 」& 「愛過的女孩們 」 by AP

欧美写情歌很像写保证书或感谢信一样，不太像我们悲伤的占了多数，找到这俩老歌手带Love的乡村类型的经典歌曲, 给深秋加点温度，为活动打calls.

1. 《Always on my mind 》

2. 《To all the girls I've loved before 》

From Internet

威利·纳尔逊 (Willie Nelson) - 美国歌手、吉他演奏家、歌曲创作家
威利·纳尔逊演唱生涯长达40年，曾参演电影《大盗巴巴罗沙》。他是乡村音乐中一位不可或缺的人物。70年代中期，纳尔逊成为以得克萨斯、奥斯丁为中心发展起来的“乡村-摇滚运动”带头人。他代表了乡村音乐的主流；他写的许多乡村歌曲成为经典之作，他录制的很多专辑，都进入了乡村音乐榜……

1 《Always on my mind 》
Maybe I didn't love you quite as good as I should have 
Maybe I didn't hold you quite as often as I could have 
Little things I should have said and done 
I just never took the time 
You were always on my mind 
You were always on my mind 
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times 
And I guess I never told you 
I'm so happy that you're mine 
If I made you feel second best 
I'm sorry, I was blind 
You were always on my mind 
You were always on my mind 
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died 
Give me, give me one more chance to keep you satisfied…
 
 永在我心中   
也許我沒有好好的愛你 
也許我不常擁抱你 
每一件該說、該做的事 
我從沒有花時間去做 
但你永遠在我心中 
你永遠在我心中 
在寂寞時光裡，我也許沒有擁抱著你 
我想我從沒告訴過你 
我很高興你屬於我 
如果我讓你感覺不是最好的 
抱歉，我是盲目的 
但你永遠在我心中 
你永遠在我心中 
告訴我，你那甜美的愛尚未逝去 
再給我一次機會來滿足你

Willie Nelson and Julio Iglesias (胡立欧, 欧洲著名歌手）)might’ve been an unlikely duo back in the 80’s, but they ended up with a #1 hit with their duet “To All the Girls I’ve Loved Before.”

From Internet
2. To all the girls I've loved before
獻給所有我以前所愛過的女孩們

作詞: Hal David / 作曲: Albert Hammond

原唱: Willie Nelson & Julio Iglesias

To all the girls I've loved before給所有我以前所愛過的女孩們

Who traveled in and out my door走進又走出我心扉

I'm glad they came along我很高興她們前來

I dedicate this song我要把這首歌獻給

To all the girls I've loved before所有我以前所愛過的女孩們

 

To all the girls I once caressed給所有我一度愛撫過的女孩們

And may I say I've held the best請容許我說 我已擁有了最好的

For helping me to grow以幫助我成長

I owe a lot I know我知道我對所有我以前

To all the girls I've loved before所愛過的女孩們虧欠很多

 

The winds of change are always blowing這變動方向的風一直吹著

And every time I try to stay每一次我試著停留

The winds of change continue blowing這不定向的風持續吹著

And they just carry me away而它們只是把我帶走

 

To all the girls who shared my life給所有和我分享我人生

Who now are someone else's wives如今有人已為人妻的女孩們

I'm glad they came along我很高興她們前來

I dedicate this song我把這首歌獻給

To all the girls I've loved before所有我以前所愛過的女孩們

 

To all the girls who cared for me給所有關心過我

Who filled my nights with ecstasy用狂喜填滿我的黑夜的女孩們

They live within my heart她們永遠都住在我心中

I'll always be a part我會永遠是

Of all the girls I've loved before所有我以前所愛過的女孩們之一部分

 

The winds of change are always blowing這變動方向的風一直吹著

And every time I try to stay每一次我試著停留

The winds of change continue blowing這不定向的風持續吹著

And they just carry me away而它們只是把我帶走

 

To all the girls we've loved before給所有我們以前所愛過

Who traveled in and out our door走進又走出我們心扉的女孩們

We're glad they came along我們很高興她們前來

We dedicate this song我們要把這首歌獻給

To all the girls we've loved before所有我們以前所愛過的女孩們

 

To all the girls we've loved before給所有我們以前所愛過

Who traveled in and out our door走進又走出我們心扉的女孩們

We're glad they came along我們很高興她們前來

We dedicate this song我們要把這首歌獻給

To all the girls we've loved before所有我們以前所愛過的女孩們

 

俺种的梧桐树:

 

 

所有跟帖： 

• 沙 - 果然两首都很温暖，赞AP好唱！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 15:30:10

• 谢谢艾茶，送上红茶-：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 16:55:00

• 温暖如春的歌声！深情好听！ -碧蓝天- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 16:38:47

• 老歌新唱，谢谢美鱼儿听歌。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 16:56:00

• 天呐， 胡里奥的那首歌我自从上大学听到， 一直希望在歌坛听到翻唱， 你是第一版哈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 16:41:41

• 哈哈，那天力力公主提到这歌，就试唱一下，谢谢藕花听歌。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 16:59:00

• 阿普兄的声音条件真好！第一首歌好听极了，是你的top one！！！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 17:43:07

• 哈哈，谢谢才班。強迫喉腔变窄或有点南方人的感觉。先唱了第二首发现这俩是哥们，就去找Nelson唱过的成了一对：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 18:03:00

• 两首英文歌都不熟：））阿普兄的声音温暖醇厚，发音很好，两首英文歌都好听！ -蜀风雅韵- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 18:22:59

• 谢谢蜀风听歌，其实唱E歌对提升与老外开会/沟通也有益。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 18:43:00

• 说吧， 所有是多少， 十个百个还是千个 -西门东瓜- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 18:42:30

• 肯定大数据呀：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 18:49:00

• 阿坡两首都是好唱！好听！赞 -天山晨- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 19:13:50

• 谢谢天山兄弟！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 05:27:00

• 漂亮的梧桐树！第一首歌很熟悉，乡村味很棒，好听！！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 19:18:53

• 嗯，以后要多去农村，接受贫下中农再教育。谢谢仙班。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 05:29:00

• 琳琅满目！赞！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 19:34:05

• 像万圣节的延续，谢谢高僧听歌。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 05:30:00

• 以前好像没这么留意，AP唱乡村很有韵味，嗓音有天然条件，气息，过渡和咬词都很不错！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 20:01:51

• 谢谢美景听歌鼓励！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 05:33:00

• e歌唱得真棒，梧桐树好美，你家好像有一颗，我不认树：） -啊美- ♀ (0 bytes) () 11/18/2022 postreply 21:02:13

• 哈哈，很可能（一般是叶大皮滑有时年中开花），谢谢。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 05:37:00

• 赞两首经典E歌好唱！ -远风- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 07:50:11

• 多谢！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:08:00

• wow，第一句就打到我啦，这一杯陈年老酿，有点儿上头…… -想feifei的羊- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 10:52:07

• 哈哈，我也很久没听了，谢谢 XFFY:) -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:10:00

• 我也好久沒听了，谢谢! -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:11:00

• 嗯，谢谢你介绍！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:12:00

• 嗓音太适合唱乡村了！ -爱听歌的奥黛丽- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 15:53:11

• 谢谢丽丽，下次找首水乡的歌：） -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:13:00

• 唱得很投入，赞AP，欧美情歌很多可能是追求的时候写的，华语情歌很多可能是分手以后写的，哈哈 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 18:54:24

• 水晶好观察，如童安格，李宗盛，王杰，汪峰等。 -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:20:00

• 很用心的演唱，AP的嗓音很适合乡村歌曲～～丽丽 ！ -梦里水乡2019- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:09:20

• 以后唱首水乡的歌。谢谢！ -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/19/2022 postreply 19:15:00