贺环球之旅圆满成功，谢才仙跳链沿途美景！《乌兰巴托的夜》谢所有参与者！

来源: 远风 于 2022-10-12 07:27:05 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (6401 bytes)
本文内容已被 [ 远风 ] 在 2022-10-12 08:01:45 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

发一首没来及参加活动的歌感謝所有参与者！

乌兰巴托之夜（西里尔蒙古文：Улаанбаатарын удэш）是蒙古国著名歌曲，传唱度很高，中文译文有几个版本，格格、阿穆隆、娜仁其木格、谭维维、乌兰图雅、黑骏马组合、降央卓玛、汤晶锦、安来宁、王晰、赵鹏、大壮都曾翻唱此歌。左小祖咒在专辑《乌兰巴托的夜》中收录了这首歌曲，并与贾樟柯重新填词，此歌曾经在贾樟柯的作品《世界》中做过插曲，电影中是由赵涛演唱。

《乌兰巴托的夜》（中文版歌词）

有一个地方很远很远

那里有风有古老的草原

骄傲的母亲目光深远

温柔的塔娜话语缠绵

Ulaanbaatariin udesh(乌兰巴托的夜)

Namuuhannamuuhan(那么静那么静)

歌儿轻轻唱

风儿轻轻吹

Ulaanbaatariin udesh

Namuuhannamuuhan

唱歌的人不是掉眼泪

有一个地方很远很远

那里有一生最重的思念

草原的子民无忧无虑

大地的儿女把酒当歌

Ulaanbaatariin udesh

Namuuhannamuuhan

你远在天边却近在我眼前

Ulaanbaatariin udesh

Namuuhannamuuhan

听歌的人不许掉眼泪

所有跟帖： 

• 剛一開頭，還以為走錯廟門了，去了西藏或者印度而不是蒙古。遠風好唱，帶回蒙古來 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 07:35:39

• 哈哈，那是伴奏带里蒙古人特有的呼麦！ -远风- ♀ 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 07:43:14

• 呼麥讓人猶入佛門超渡的感覺，確實好聽 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 08:02:42

• 特别好的伴奏特别棒的演绎 赞！同祝贺！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 08:02:38

• 音乐一起就吸引住了！高难度的歌，远风唱得深情迷人，韵味无穷！ -cicila- ♀ 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 08:03:43

• 这次听了几次蒙古语歌曲，蒙语那个喉音特别温柔好听，草原歌曲都是远风的菜，大大的赞！！ -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 08:16:48

• 远风兄真是一个认真全情的歌者啊，唱的非常感人投入有深度！！ -阶若- ♀ 给 阶若 发送悄悄话 阶若 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 08:21:02

• 哇塞气势雄伟，这歌非常好听，远风版不急不缓，意境深远！ -偶尔掉链子- ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 09:26:18

• 远风深情浑厚的嗓音，唱得很棒！ -风过之无痕- ♀ 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 10:03:05

• 唱得很稳, 悠扬动听！ -轻轻的我来- ♀ 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 10:31:31

• 老远这歌唱得忒好听了 -烟酒嗓- ♀ 给 烟酒嗓 发送悄悄话 烟酒嗓 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 11:24:21

• 为什么本家的帖子不能点赞~~我大爱的歌，唱的很棒，本家很适合草原歌，好听！ -风华- ♀ 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 11:26:24

• 呼麦呼的好狠！ 这歌只听过谭维维版，超高难度的歌。蒙语也很多卷舌， 远风厉害！ -xiaosai- ♀ 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 11:42:21

• 前奏真好听！远风的声线很有力度，表达很到位，那几句卷音地道，很好听！听完这首先去搬砖了：） -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 13:29:50

• 小赛说草原歌是中年人的标配，你实践的好。赞好唱 -一荷- ♀ 给 一荷 发送悄悄话 一荷 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 13:42:33

• 草原味很浓的好歌。赞远风的深情演绎 -鹿林- ♀ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 16:27:23

• 咦，蒙古语你为啥不参加活动～～这个音域的音色特别浑厚，好好听！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 17:23:18

• 乌兰巴托的远风不急不缓，草原韵味浓郁！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 19:37:35

• 醇厚的歌声有如草原月色里的晚风，蒙语的味道特别走心特别动人，这首远风唱得真是太好听了，非常喜欢！！！ -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 10/12/2022 postreply 19:45:31

• 好歌一首！！！。。。远风兄温润嗓音演绎的更佳！！！！！！！！！！。。。。：DDD -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 10/13/2022 postreply 07:09:23

• ！！！！！！！！！。。。。。+100000！！！！！！！！ -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 10/13/2022 postreply 09:10:47

• ！！！！！！！！！。。。。。+ 200000！！！！！！！！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 10/13/2022 postreply 09:49:25

加跟帖：

当前帖子已经过期归档，不能加跟帖！