【环球之旅】《Moi Lolita》法语 + 法国 -超满还差一首:)

来源: 沿途美景 2022-10-06 08:17:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (9348 bytes)
本文内容已被 [ 沿途美景 ] 在 2022-10-06 20:52:35 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

每次参加活动都会推自己一把,这次尝试一首快歌,是法国歌星Alizée的成名作,这首歌首发是在2000年,Alizée那时候仅16岁,能歌善舞又甜美无比的她从此耀目,看过她几个现场,令人过目难忘:)

Moi Lolita  

Moi je m'appelle Lolita Lo ou bien Lola, du pareil au même Moi je m'appelle Lolita Quand je rêve aux loups, c'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue j'ai là Un fou rire aussi fou qu'un phénomène Je m'appelle Lolita Lo de vie, aux amours diluviennes
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres et prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
Moi je m'appelle Lolita Collégienne aux bas, bleus de méthylène Moi je m'appelle Lolita Coléreuse et pas, mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui ne dis pas À maman que je suis un phénomène Je m'appelle Lolita Lo de vie, aux amours diluviennes
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta Lo-li-ta
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
C'est pas ma faute Et quand je donne ma langue aux chats je vois les autres Tout prêts à se jeter sur moi, c'est pas ma faute à moi Si j'entends tout autour de moi L.O.L.I.T.A, moi Lolita
 
巴黎曾经是我的伤心地,距离“电话亭哭泣”十年后再回旧地,一切都已烟消云散:) 图为巴黎近郊。
 
 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

沙发!快来看大美女,别说我没提醒!!! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:18:19

“每次参加活动都会推自己一把”+1 这也是我一直热衷玩活动的原因乐在其中:)好流利的法语,那几个跳起来的尾音最俏皮! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:24:59

太动感了!Lo-li-ta,Lo-li-ta,报告班长,我会念了:洛—丽—哒 ;)) -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:27:22

我学歌的时候,怎么觉得这是你的歌:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:36:41

哈哈,对哦,是很适合我含糊的咬字。我先慢慢学那首 巴士站的维纳斯 ~~ -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:39:08

我去看了她的MV,油管5千万点击。她那时才多大啊,真是典型的洛丽塔精灵! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 11:17:23

是的 太惹人喜欢了:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 15:11:23

港真,我还记得你刚来时发过的巴黎电话亭的照片,你今天这张自信舒展,大女主气场一览无遗! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:48:19

巴黎郊外的春天也好美!!轻快节奏,密集歌词,轻轻松松掌控,那个à moi好可爱,大大的赞!!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:24:22

对!让曾经伤心的巴黎赶紧过去,用环球之旅的热火重新点燃自己!美景做到了,热烈鼓掌!提前预祝超满哈! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:25:12

佩服仰望。大赞多才多艺的美景好歌声。祝贺荣升版主。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:27:53

哈哈,光口头祝贺是不够滴,发只歌祝贺比较更显诚意,不过不勉强昏哥哈 -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:31:11

好。周末有时间来。 -醒来已经是黄昏- 给 醒来已经是黄昏 发送悄悄话 醒来已经是黄昏 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:36:41

欧耶!昏哥为了美班也是拼了!等你! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:39:04

没有听过的好听的歌!感谢楼上提醒的人!别说我们不知感恩! -pandashifu- 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:32:37

dei!昨天那个,那个,某人记得感恩,感恩哈:)) -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (167 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:34:16

哈哈,那会儿还没智能手机,风光片一张都找不到,只好上人物:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:35:27

原来美景也有法国经历,握手!法语很正,带我回了趟法国。我到是拍了不少视频,但是已经打不开了。 -客居北- 给 客居北 发送悄悄话 客居北 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:45:13

握手居北:)) 很多年前的事情了,那时候年少:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 10:24:06

么么哒Moi洛丽塔!法语软萌萌的好像在索吻有木有!?必须有法语底子才能如此流利轻快! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 08:48:17

哈哈,好可爱的比喻!大概是因为法语发音位置相比英文更前置,所以听起来轻柔? -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 10:22:08

美女唱的有味道,节奏轻快,好听呢,,, -KKAA621- 给 KKAA621 发送悄悄话 KKAA621 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:03:12

美景太厉害了,都市丽人干练风,节奏卡的精准,法语语感超好!用不熟悉的外语唱快歌不容易,大赞! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:10:13

先看片儿占座!青春飞扬啊!!!那个跳跃的小尾音,跟片片简直是绝配啊,果然很有心思!可爱的洛丽塔! -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:17:02

感受到满满的青春气息,法语优雅流畅专业八级!:D -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:27:52

看片片,聽 Lolita,巴黎之郊。佩服美景 -華西車城- 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:31:59

全方位赞多才多艺的美女美景! 太犀利了...仰望! -佩仪- 给 佩仪 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:35:44

厉害厉害,法语听着就觉得高级 -糊糊.胡杨- 给 糊糊.胡杨 发送悄悄话 糊糊.胡杨 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 09:59:34

先根据提示看到了美景!!青春飞扬!! 这法语轻快软萌心情都跟着飞起来了,太好听了!法文的洛丽塔听着好迷人,我也学会了:D -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 10:52:36

美景这是歌唱得是真好听啊,欢快活泼,充满了青春的气息,节奏真么快,法语竟然唱得这么顺溜,功夫下到家了!张开双臂拥抱大自然 -树烨子- 给 树烨子 发送悄悄话 (33 bytes) () 10/06/2022 postreply 11:28:56

轻松自在,神采飞扬。。。美景法语也这么厉害! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 11:54:19

太可爱了,法语发音标准,歌声舒适悦耳,让人难忘。 -海洋蓝- 给 海洋蓝 发送悄悄话 海洋蓝 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 11:55:48

蓝蓝见笑,法语丢掉太久了:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 12:29:17

赞飞扬的照片,心情好到飞起,法语唱得好听。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 12:09:13

萌萌的洛丽塔,节奏太到位了,美景这种萌歌少见,挑战成功! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 13:36:55

电话亭太狠心了!!!居然不心疼美女!!!。。。。清新软萌。。。景版语言天才儿童!!:DDDD -Maddux- 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 14:16:26

——— 谢谢大家!环抱感谢听歌留言,瑕疵很多,感恩笑纳:)) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 15:12:51

美景美唱,法语真流利。超级好听!景美人更美! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 15:52:54

谢谢鹿林:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:21:57

美景语言天才!这绵密且长的歌词唱得好正点! -CLary- 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 16:06:54

汗颜,瑕疵多多,谢谢阳光:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:21:43

太厉害了,这是真功夫,这一大篇歌词,法语一定地道 -移花接木- 给 移花接木 发送悄悄话 移花接木 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 18:44:07

法语有点基础,久久不用,都还回去了:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:20:51

回到电话亭的时候有没有觉得时光也许给了你最好的答案。一切的过往都是为了成全一个丰富自由宽容坚韧的你? -飞渡- 给 飞渡 发送悄悄话 飞渡 的博客首页 (296 bytes) () 10/06/2022 postreply 19:29:27

嘻嘻,好久不见,抱抱渡渡:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:20:04

笼梨这种水果听上去就好好吃,如果还是大笼梨想必更加的美味!法语我也不懂,但是语感我还是能听出一二的,小师姐的语感真的 -后海香山- 给 后海香山 发送悄悄话 (57 bytes) () 10/06/2022 postreply 19:53:10

谢谢师弟:) -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:20:23

真是异国情调。喜欢美景的声音与漂亮的油菜花。 -AP33912- 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 20:53:00

好像是第一次听美景的法语歌,一听就有法语功底!软糯的洛丽塔风可以加入萌教! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 21:06:27

好听!开始周末愉悦心情的曲子! -泽西剑侠- 给 泽西剑侠 发送悄悄话 泽西剑侠 的博客首页 (0 bytes) () 10/06/2022 postreply 23:35:00

~~~~~~~谢谢AP,大师姐和剑侠~~~~~~~~~~~ -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 07:43:57

美景的Moi洛丽塔太好听了,后排点赞!!!!!!!! -风过之无痕- 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 08:09:01

太牛啦 你们简直就是天才 什么都可以唱 好好听啊啊啊 美景的中音区真迷人! -杨毛头- 给 杨毛头 发送悄悄话 杨毛头 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 08:51:43

很流畅 天赋真好!美景唱的好听!!!! -wxy431- 给 wxy431 发送悄悄话 wxy431 的博客首页 (0 bytes) () 10/07/2022 postreply 11:46:15

~~~~~谢谢风过,毛头和斜阳:)) 周末好! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 10/08/2022 postreply 10:12:08

请您先登陆,再发跟帖!