【环球之旅】Tee Shirt 英语 + 英国 和 De Colores 西班牙语 + 墨西哥

来源: 2022-09-30 07:55:32 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (5379 bytes)
本文内容已被 [ 艾茶 ] 在 2022-09-30 07:56:39 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

跟风包工头链子,清新美好,当时循环收听的一首歌。因为配乐的电影中所爱的人已不在世上,所以添了点惆怅忧郁。

再来经典墨西哥民谣一首。

喜欢这个像家一样的教堂在歌手Birdy出生地Lymington,England,UK

再来张墨西哥的风景照

=======

Tee Shirt
Writen by Birdy & Dan Wilson 2014
This song describes the joys of thinking and adoring even the littlest of things and aspects about someone you love

In the morning when you wake up
I like to believe you are thinking of me
And when the sun comes through your window
I like to believe you’ve been dreaming of me

Dreaming

I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in

I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting

When I saw you
Everyone knew
I liked the effect that you had on my eyes

But no one else heard
The weight of your words
Or felt the effect that they have on my mind

Falling

I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in

I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting 

中文大意
(1)早晨你醒来时
我相信你也想着我
当太阳照进你的窗口
我相信你也梦着我

作着梦

(副歌)我知道
因为我花了半个早晨
想着你的T恤睡衣

我当然知道
因为我会花一整天
一直听你留给我的(永远不会被我删掉)的语音

(2)我初见你时
每个人都看出
我对你一见钟情

别人没听出
你话语的份量
和在我心里的震撼

沦陷了

(副歌如上)

=======

De colores 墨西哥民谣 年代 词曲作者 搜不到
De colores, de colores se visten los campos en la primavera
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí

Canta el gallo, canta el gallo con el quiri quiri quiri quiri quiri
La gallina, la gallina con el cara cara cara cara cara
Los polluelos, los polluelos con el pío pío pío pío pío pí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí

中文大意
色彩之歌
五颜六色,七彩缤纷,春天装扮了原野。
五颜六色,七彩缤纷,外面七彩的鸟儿来了。
五颜六色,七彩缤纷,看见明亮的彩虹喽。

深爱着缤纷颜色的我开心地唱着歌。 (重复三遍)

公鸡咯咯咯
母鸡咯咯哒
小鸡啾啾啾
深爱着缤纷颜色的我也兴高采烈地唱啊唱。(重复三遍)

所有跟帖: 

沙发,为什么海是粉色的?少女的声线两首歌都唱得很好听,一首温柔忧伤,一首可爱,双赞!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 moiausis 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 07:57:06

水里盐分很高,红色海藻和一些鱼虾喜欢在那儿安家。谢仙班听歌留言鼓励。你的梵音歌曲很赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:06:24

好听好听!最喜欢第一首,艾茶的嗓音是那种带些厚度的温暖的嗓音,是中音区的醇美音色,唱得很有味道很好听!!! -风过之无痕- 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 风过之无痕 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 07:59:10

谢风过,你的天际很赞,非常深情动人。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:37:27

占座!今天早上阳光灿烂,蜜茶的英文歌真柔情,甜美又含蓄,这柔美动人烛光下摇曳的歌声,像棉T恤华柔舒适,不沦陷都不可能! -昨日春风- 给 昨日春风 发送悄悄话 昨日春风 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:09:12

西班牙语也来了,好听极了,好像有一点印度歌曲的奔放热情,调皮可爱,蜜茶只要两帖,就冲击超级大满贯啊!鼓掌加油! -昨日春风- 给 昨日春风 发送悄悄话 昨日春风 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:14:23

谢昨日听得仔细,下半段是有点小调皮。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:39:46

谢昨日才子听歌留言鼓励,好诗意的留言太赞啦! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:38:53

小口音真好听阿!好像听艾E歌不多,有小惊艳,非常赞!西语听起来很地道,律动天生棒! -沿途美景- 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 沿途美景 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:13:39

谢美景喜欢, 你的秋天的风唱得很有起伏,好会唱! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:44:04

很有质感的歌声,丝丝入扣的精彩演绎! 真好听呀! -碧蓝天- 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 碧蓝天 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:14:59

谢蓝班,你的遇见和容易受伤的女人都唱的很赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:45:36

特别喜欢TeeShirt这首歌,曾经的一个夏天整个都在听!艾茶唱得够味道,很好听! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:21:33

墨西哥也漂亮!以前才嫂带着孩子们去喀空度假,也喜欢那里!第二首歌也是漂亮极了! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 才歌 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:24:05

我也很喜欢墨西哥的风景。才歌最近的hey Jude很赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:53:57

谢才歌喜欢鼓励。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:51:33

我好像也是第一次听茶茶唱外语歌,两首都不熟,更喜欢第二首墨西哥民谣,清新美好,甜美欢快~~ -风华- 给 风华 发送悄悄话 风华 的博客首页 风华 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 08:37:20

谢风偶,你的500 miles唱得很好听,希望多听你这类E歌。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:57:41

占位。第二首好像听谁唱过,大师姐么(?)两首都好听,第二首更适合你的音域,音色好美啊! -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 唐歌 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:03:03

啊,茶茶离超满只剩两首了,那我不是不能点你真人秀了么,,,极度失望中。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 唐歌 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 11:03:51

唐唐你点了我真人秀才会失望呢,我争取超满,而且就茫茫人海里的一凡人。好好利用你的合理要求,别浪费在我这里 :) -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:01:25

谢唐唐仔细听歌点评。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 14:58:28

俩首风格不同,艾茶都唱的很好听!录音效果很好,唱的很松驰很自信!好棒! -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 无问东西 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:09:24

谢无班,我才要向你学松弛自信唱法,最近你和唐唐的送你一朵小红花非常赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:02:57

哇,艾茶太豪了,一出手就搞定三个国家三种语言,三首都好听,音色好柔美,外语流畅,太好听了! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 魔幻水晶 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:21:39

谢谢水晶留言鼓励,等你的超满歌哈! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:15:59

茶美眉的西语比我的正宗多了!两首都好好听!祝早日拿下超级大满贯! -梦里水乡2019- 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 梦里水乡2019 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:27:58

谢水乡鼓励,祝贺你超满已达! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:16:47

好聽,贊! -華西車城- 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 華西車城 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:38:31

谢车城留言鼓励,你每日一歌好厉害! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:17:32

艾茶的帖子,总是诚意满满,内容多多。。。 第一首的演绎,跟教主有九成像啊,好像你E谣唱的不多呢,惊艳了!各种语言都能憨豆 -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 xiaosai 的个人群组 (340 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:42:44

谢小赛,你的草原歌很赞!唱功蹭蹭涨啊! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:18:30

特别好听 -拈花微笑- 给 拈花微笑 发送悄悄话 拈花微笑 的博客首页 拈花微笑 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 09:47:54

谢拈花留言鼓励,你的原创我要造一间海水的房子很好听! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:22:09

牛!语言天赋 + 唱歌天赋! -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 yeyang 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 10:03:43

谢杨帅留言鼓励,你的又见炊烟很好听! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:23:28

艾茶声音好可爱温柔。帖子好丰富啊 原来也是个语言高手! -littlegrace- 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 littlegrace 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 10:23:38

谢小雅,你的我和我的祖国唱得太棒了! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:24:15

Tee Shirt唱得很有少女青涩纯洁,小儿女情态动人!墨西哥民谣轻快动感,也好棒! -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 偶尔掉链子 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 11:01:29

谢链子听歌留言鼓励,期待你的好活动歌曲。辛苦了。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:26:41

艾茶的英文歌也这么温柔甜美!墨西哥歌曲唱得节奏好棒! -CLary- 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 CLary 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 11:16:01

谢阳光,你的我爱这蓝色的海洋唱得很赞, 明亮又清脆。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:27:57

一边工作,一边听,不知不觉已经听了2遍,安安静静,恬恬淡淡,真好 -后海香山- 给 后海香山 发送悄悄话 后海香山 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 12:21:31

谢后海歌星才子,等你的好歌哈。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:28:31

艾偶好唱,不输原唱的演绎,甜美深情!好听! -天山晨- 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 天山晨 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 14:21:22

谢天山,你最近的万里长城永不倒很好! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:29:30

艾茶也是语言天才,英文西文都那么地道有韵味,多来多来! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 hophop 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 16:11:37

谢跳跳鼓励,你的可惜不是你很好听,辛苦了! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:30:07

哇, 第二首部就是糖糖心心念念的“ 五彩滨纷”吗? 好像是东方歌舞团的朱明瑛唱过, 糖糖点大师姐唱这首歌呢!艾茶声音 -藕花深处95- 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 藕花深处95 的个人群组 (77 bytes) () 09/30/2022 postreply 17:41:41

谢藕花,你最近的人说山西好风光和Quizas,Quizas, Quizas好听啊!刚听了大师姐的五彩缤纷真好听啊! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:32:44

茶茶的英语歌也唱得好棒,温柔入心!西班牙语唱得热情好韵味! -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 cicila 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 20:59:50

谢国家队公主留言鼓励,你的我和我的祖国很赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:50:32

英语歌唱得轻松迷人!墨西哥民谣唱得活泼可爱!很棒! -哈梅- 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 哈梅 的个人群组 (0 bytes) () 09/30/2022 postreply 21:02:44

谢哈梅,你和丽丽的我和我的祖国很赞,高音很稳很亮呢! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:51:24

一首恬淡清新,一首甜美欢快,都是好唱! -树烨子- 给 树烨子 发送悄悄话 树烨子 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 08:40:24

谢和声女王烨子留言鼓励,你的Over The Rainbow太令人耳目一新啦! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:52:40

第一首唱的太迷人了,轻轻的低吟,是少女的心事 -coolcat2012- 给 coolcat2012 发送悄悄话 coolcat2012 的博客首页 coolcat2012 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 11:44:37

谢猫班留言鼓励,你最近的向往好赞,音色无敌。 -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:53:25

清新淡雅,甜美脱俗,很喜欢! -jzhou8968- 给 jzhou8968 发送悄悄话 jzhou8968 的博客首页 jzhou8968 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 12:44:57

谢佳佳留言鼓励,你最近和燕子的青藏高原唱得很赞! -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:57:03

=====感谢大家听歌,留言,点赞,期待大家的好歌们。===== -艾茶- 给 艾茶 发送悄悄话 艾茶 的个人群组 (0 bytes) () 10/01/2022 postreply 15:58:09

好久没听到艾茶的歌声了,娇柔又甜蜜,俏皮又清新,不能错过这么好听的歌声! -以梦- 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 以梦 的个人群组 (0 bytes) () 10/02/2022 postreply 10:37:07

加跟帖:

  • 笔名:      密码: 保持登录状态一个月,直到我退出登录。
  • 标题:
  • 内容(可选项): [所见即所得|预览模式] [HTML源代码] [如何上传图片] [怎样发视频] [如何贴音乐]
回到顶部