【环球之旅】抢跑 《Release Me》英语 欧美

来源: 鹿林 于 2022-09-23 20:03:19 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (9202 bytes)
本文内容已被 [ 鹿林 ] 在 2022-09-23 20:16:36 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

《Release Me》（放我走吧）

作詞: Dub Williams, Eddie Miller, Robert Yount

作曲: Dub Williams, Eddie Miller, Robert Yount

原唱: Engelbert Humperdinck

發行:1962

翻譯:林技師

 

Please release me, let me go

For I don't love you anymore

To waste our lives would be a sin

Release me and let me love again

I have found a new love, dear

And I will always want her near

Her lips are warm while yours are cold

Release me, my darling, let me go

（Please release me, let me go）

For I don't love you anymore

（To waste my life would be a sin）

So release me and let me love again

Please release me, can't you see

You'd be a fool to cling to me

To live a lie would bring us pain

So release me and let me love again

（Let me love, let me love）

 

英格伯·汉普汀克（Engelbert Humperdinck，1936年5月2日－），出生于英属印度马德拉斯，为英国流行歌手。因歌曲“Release Me”、“The Last Waltz”、“After the Lovin'”、“A Man Without Love”、“Quando,Quando,Quando”等被人熟知。

 

所有跟帖： 

• 沙发－这么低，还是唱得很稳！这首歌曲旋律哀怨优美，歌词却是负心汉的节奏：）） -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:04:27

• 板凳～～鹿林挑战低音啊！ -梦里水乡2019- ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:26:13

• 赞鹿兄特有的低音炮演绎！深情有味道！ -天山晨- ♀ 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:41:15

• 这个真是低呀！ -tiger2010- ♀ 给 tiger2010 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 20:44:52

• 喜欢Humperdinck 的歌，鹿兄唱的低了8度，见功力～ -风从阿牛- ♀ 给 风从阿牛 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 21:19:06

• 低音炮啊！！犹如鲸鱼在唱歌！鹿大佬厉害！！ -silver545- ♀ 给 silver545 发送悄悄话 silver545 的博客首页 (0 bytes) () 09/23/2022 postreply 23:12:56

• 充满磁性的悠扬低音，太好听了！ -碧蓝天- ♀ 给 碧蓝天 发送悄悄话 碧蓝天 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 00:29:26

• 厚重好唱 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 02:31:34

• 非常独特的低音炮，好听啊！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 06:31:43

• 六二年的，鹿林这次好温柔地靠近海平面飞行呀，谢谢介绍。 -AP33912- ♀ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 07:41:00

• 哇塞，这低音又磁又稳，赞了赞了！！ -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 09:44:57

• 这低音超好听！ -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 12:47:00

• 又听一首没听过的好歌！赞鹿林好E歌！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 18:39:31

• 赞鹿林精彩演绎。 周末愉快。 -chuntianle- ♀ 给 chuntianle 发送悄悄话 chuntianle 的博客首页 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 20:08:23

• 哇，这个胸腔共鸣！膜拜！ -学霸无双- ♀ 给 学霸无双 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 07:05:16

• 这首鹿兄又刷新低音炮威力值，太醇厚了！非常有味道！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 09:50:03

• @@@一并感谢以上各位听歌鼓励和点赞@@@ -鹿林- ♀ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/25/2022 postreply 13:51:50

请您先登陆，再发跟帖！