【环球之旅】抢跑 《红河谷》 中（英）语 + 加拿大

近水红河先捞歌，哈哈，这首1870年老歌是送分歌、顺风歌呀，不唱就对不起热情的加拿大Cowboy 和Cowgirl, 美丽的加拿大东西边俺去过，这红河谷到底在哪地方呀？ 大概长下面这样，可能在Manitoba省。没去过的，那就听歌吧，这版短些。
 

《红河谷》
加拿大民歌
 Red River Valley

人们说,你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑。
你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们的心上。

Come and sit by my side if you love me, do not hasten to bid me a-dieu, but remember the Red River Valley, and the cowboy who loved you so true.

你可会想到你的故乡，多么寂寞多么凄凉；
想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤。

走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙；
要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。