【环球之旅】抢跑 美食美景 巴西摇篮曲 Se Essa Rua Fosse Minha 汉语＋巴西

来源: neat260 于 2022-09-21 14:54:57 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (1184 bytes)
本文内容已被 [ neat260 ] 在 2022-09-30 03:44:59 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

Se Essa Rua Fosse Minha

歌词编译：以梦

若这小路 若这小路它是我的
我将这样 我将这样铺平它
用珍贵的 用珍贵的小小宝石
让我心爱 让我心爱经过它

在街那边 在街那边有个森林
人们叫它 人们叫它孤独林
森林里面 森林里面有个天使 
她偷走了 她偷走了我的心

如果是我 如果是我偷走你心
你也一样 一样偷走我的心
如果我曾 我曾偷走你的心
只是因我 因我已经爱上你

 

所有跟帖： 

• 沙发！~~ -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:01:39

• 琴弦轻拨，歌声深邃，是巴西的夜色落在你歌声里了吧：D 难怪南美风情万种，摇篮曲都这么让人心动，人家恋爱是从娃娃抓起：DD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:17:12

• 很好听的巴西摇篮曲。赞 -鹿林- ♀ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:04:15

• 我没眼花吧，那一大块烤肉难道不是一把小提琴：DDDD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:07:35

• 赞精美的帖子！很好听 双赞才子才女！！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:11:43

• 好久不见！好听的摇篮曲！ -pandashifu- ♀ 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:26:35

• 好久不见，课代表去巴西了：）） -卫宁- ♀ 给 卫宁 发送悄悄话 卫宁 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:50:30

• 哇，自弹自唱啊！酥酥填的词哦，加上才子温文醇厚的声线，很美的意境，很棒的合作！音乐和美食美景相得益彰！ -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:58:13

• 填词和演唱都很美！赞才子才女的完美合作！ -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:11:26

• 好美的风景，好诱人的美食，自弹自唱，才女填词，很棒，双赞 -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:23:57

• 美食美景，还有美唱，well done ! -泽西剑侠- ♀ 给 泽西剑侠 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:52:00

• 美景美食美歌，令人陶醉！ -树烨子- ♀ 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:56:31

• 柔和温暖的歌声！很催眠。听得心平如水。 -唵啊吽- ♀ 给 唵啊吽 发送悄悄话 唵啊吽 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:04:07

• 一眼看到耶稣山，真个里约！这首歌竟有些像俄罗斯歌曲，以梦好才气，neat弹唱大牛！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:08:21

• 这是自弹自唱？好听。原来这种坚果是巴西的。常见但不知道来历 -76_juliarudd- ♀ 给 76_juliarudd 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:58:11

• 赞好唱，听着听着怎么觉着从摇篮曲变成了爱情表白了：D～ -风从阿牛- ♀ 给 风从阿牛 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 18:08:22

• 好弹好唱！好馋那个巴西烤肉. -轻轻的我来- ♀ 给 轻轻的我来 发送悄悄话 轻轻的我来 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 18:15:55

• 好优美抒情的一首歌啊，唱得真好听！！！以梦的歌词写的很美，和这首曲子的意境非常契合，喜欢！ -风过之无痕- ♀ 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 08:24:30

• Such a romantic song. Nice work and nice pictures! -CBA7- ♀ 给 CBA7 发送悄悄话 CBA7 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 08:33:04

• 照片都是十足的巴西风味！优美抒情，弹唱很有魅力！以梦也才气十足！后排鼓掌！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 10:14:32

• 每当琴声响起，neat的一往情深如约而至，这首歌更是有着异国情调，好听 -胡马克- ♀ 给 胡马克 发送悄悄话 胡马克 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 10:32:05

• 太有味道了！好听！以梦的中译美极！ -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 11:16:20

• 忧伤的摇篮曲，好听。像俄罗斯的风格。 -爱听歌的奥黛丽- ♀ 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 12:32:37

• 这首歌好有俄罗斯歌的感觉，但是是巴西的，好听。以梦的歌词译的真好 -timex2- ♀ 给 timex2 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 20:05:12

请您先登陆，再发跟帖！