【环球之旅】抢跑跟风 《后会无期》中文 + 美国

来源: remotesky 于 2022-09-21 11:02:56 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1827 bytes)

《后会无期》改编自美国乡村音乐歌手Skeeter Davis的作品《The end of the world》，韩寒个人对这首歌耳熟能详，在参加想唱就唱【环球之旅】活动时，他发现歌曲旋律相当贴合活动主题，因而决定将其改编成中文版，并邀请仙妈演唱该曲。

 

------------------------------------------------------------------

《后会无期》是邓紫棋演唱的歌曲，由韩寒填词，Anthun Kent、Dee Syluia作曲

当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
 你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个繁星抛弃银河的夜里
我会告别，告别我自己
因为我不知道，我也不想知道
和相聚之间的距离
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局
在每个银河坠入深谷的梦里
我会醒来，也忘记梦境
因为你不知道，你也不会知道
逝去的就已经失去
当一艘船沉入海底
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
那声再见竟是他最后一句
当一辆车消失天际
当一个人成了谜
你不知道
他们为何离去
就像你不知道这竟是结局

所有跟帖： 

• 哈哈哈，抄作业都没抄全，照片呢？故事呢？ -moiausis- ♀ 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:04:15

• 我整那样一个照片是要出人命的。。。 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:08:00

• 。。。。东东贤弟的馊主意。。。。。。 -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (133 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:12:10

• 我。。。哪有这大长腿。。。 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:15:34

• wolf wolf ~~ -史东- ♀ 给 史东 发送悄悄话 (238 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:00:52

• 非常文艺清纯的演绎，感觉这首歌被得到了升华，漂亮，大赞远大师！ -才歌- ♀ 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:11:39

• 谢谢才歌 ：D -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:17:29

• 清澈明朗的歌声，很远空：） -胡马克- ♀ 给 胡马克 发送悄悄话 胡马克 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:12:30

• 谢谢胡马克 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:17:54

• 中文歌已是标杆，一直想听远空的外文标杆，不管你发不发，我的等候不会过期！～ -偶尔掉链子- ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (205 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:52:44

• +1 包工头的期待！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:58:21

• 包工头考虑先付定金，有戏吗？ -偶尔掉链子- ♀ 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:04:57

• 唱过呀 。。。 就是跟包工头一起唱的 。。。HSR男团。。。 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (52 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:14:03

• 要听毒唱！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:38:02

• 哈哈，这首妥妥的E歌，还是南斯拉夫的！~~ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:43:18

• 太正了 竟然没注意到是外语！ -不知所起- ♀ 给 不知所起 发送悄悄话 不知所起 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:54:23

• HSR男团们，这是好消息还是坏消息？ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:18:18

• 好消息！教主被你们的颜值吸引了！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:45:07

• 不要误会。。是我之前跟链子同学有点小过节。。可能她看见那个煮鸡蛋。。想起来中秋厨艺评分没我高了。。。 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:48:04

• 哈哈哈！这个合唱的一本正经搞笑风太正点了！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:25:42

• 远空大师抄作业也那么潇洒优秀！ -hophop- ♀ 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 11:59:42

• 谢谢跳跳鼓励 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:21:27

• 清新雅致的声音，一唱就是优美动听！当一个人成了名，就是这样 ：） -昨日春风- ♀ 给 昨日春风 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:18:19

• 哈哈 谢谢春风美言 -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:21:09

• 清新雅致的声音+1！独白也和歌声一样好听！ -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:38:55

• 圆润通透的好嗓子，颤音总是那么完美！中间的念白也是文艺帅气，迷S人！ -无问东西- ♀ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:42:33

• 唱过这歌的英文版：））远空的清澈俊朗的文艺嗓音，唱这歌的味道太赞！ -蜀风雅韵- ♀ 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 12:47:22

• 哇，我感受到海底在微微颤栗:)) 贼好听的声音，甚至还带点无辜，完美演绎还不够，还要来一段迷死银的诵读，过分：） -沿途美景- ♀ 给 沿途美景 发送悄悄话 沿途美景 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:21:42

• 谢谢哈梅 无问 蜀风 美景 朗诵是模仿钟镇涛冯莫提那个版本念的 ：D -remotesky- ♀ 给 remotesky 发送悄悄话 remotesky 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:23:52

• 。。。歌名太缺德了！！！。。。。歌声太动人。。。恰如远空飘来的缕缕仙音。。。下载了天天会哦耶！！！！：DDD -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:26:41

• 哈哈哈，这个歌名，我觉得比省略号还是好一些：DDDD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:51:36

• 。。。。嘿嘿。。。。。管够！！！！：DDD。。。 -Maddux- ♀ 给 Maddux 发送悄悄话 Maddux 的博客首页 (1816876 bytes) () 09/21/2022 postreply 18:39:00

• 歌聲優美，遙天而思。 -華西車城- ♀ 给 華西車城 发送悄悄话 華西車城 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:33:34

• 自然大颤音无敌！唱歌已经动人，还加独白这这这是要命么～～校园主播男神即视感 -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 13:43:56

• 与仙妈分庭抗礼，南北各自封王！这歌真是，男女声都那么好听啊 -xiaosai- ♀ 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:05:09

• 这音色就是天籁啊！ -timex2- ♀ 给 timex2 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:05:40

• 赞全方位抄作业！我也在考虑这个。。。：） -yeyang- ♀ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:06:44

• 这歌声太治愈了！ -pandashifu- ♀ 给 pandashifu 发送悄悄话 pandashifu 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:10:56

• 清秀的好声音！这次还意外听到了大侠的旁白，也是一样的惊艳！ -CLary- ♀ 给 CLary 发送悄悄话 CLary 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:24:53

• 如果繁星抛弃了银河，一定是有人如你在银河外唱歌：DDDD 知道沉鱼落雁，可你的歌沉船落星，貌似厉害了不止一点点：DDDD -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 14:54:51

• 远空跟风跟得好，唱得跟仙版一样的好听，又有着自己的特色，唱出了一片深情 -鹿林- ♀ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 15:32:30

• 远空的歌声非常温文尔雅，听着十分悦耳，万分享受！ -树烨子- ♀ 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 16:25:58

• 大师级！唱什么有什么。少林七十二绝技，还有不会的吗？～ -风从阿牛- ♀ 给 风从阿牛 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 17:47:50

• 加拿大这么近后会有期啊，赞好声音！ -AP33912- ♀ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 09/21/2022 postreply 20:17:00

• 远空大师真是迷死个人了，韩寒该请你做范唱的 -倔强- ♀ 给 倔强 发送悄悄话 倔强 的博客首页 (0 bytes) () 09/22/2022 postreply 05:02:49

请您先登陆，再发跟帖！