【中秋味道】抢跑《Trouble is a Friend》- 麻烦的选择：吃月饼 or 保持身材

来源: 于 2022-08-31 13:52:42 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次

这首歌曲是由澳洲甜美风女歌手Lenka2008年演唱的歌曲，和我习惯的情歌风格不同，也算一种尝试。

Trouble is a friend- 麻烦是我的朋友 。中文意思类似于：保剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。风平浪静时谁都可以掌舵，麻烦事可以锻炼一个人处理突发事件的能力。

国语歌满分对我倒不算稀奇，第一首全民满分的英文歌，Mark 一下微笑

我平时做菜还是尽量做到美食和健康的平衡。回锅肉也可以做成这样的健康版：

现在的月饼颜值超高，让人难以抵挡诱惑。甜食是减肥大忌，美食和保持身材可是冲突的，这又添一个麻烦事呢……

谢谢大家听歌！

 

 

 

《Trouble Is A Friend》

 

填词:Thomas Salter、Lenka Kripac

谱曲:Thomas Salter、Lenka Kripac

歌曲原唱:Lenka

翻唱：蜀风雅韵

 

Trouble will find you no mater where you go oh oh

No Matter if you're fast no matter if you're slow oh oh

The eye of the storm and the cry in the morn oh oh

You're fine for a while but you start to lose control

He's there in the dark

He's there in my heart

He waits in the winds

He's gotta play a part

Trouble is a friend

Yeah trouble is a friend of mine oh oh

Trouble is a friend but trouble is a foe oh oh

And no matter what

I feed him he always seems to grow oh oh

He sees what I see and he knows what I know oh oh

So don't forget as you ease on down the road

He's there in the dark

He's there in my heart

He waits in the winds

He's gotta play a part

Trouble is a friend

Yeah trouble is a friend of mine oh oh

So I don't be alarmed if he takes you by the arm

I won't let him win but I'm a sucker for his charm

Trouble is a friend

Yeah trouble is a friend of mine Oh oh

Oh how I hate the way he makes me feel

And how I try to make him leave I try

Oh Oh I try

He's there in the dark

He's there in my heart

He waits in the winds

He's gotta play a part

Trouble is a friend

Yeah trouble is a friend of mine oh oh

So I don't be alarmed if he takes you by the arm

I won't let him win but I'm a kosucker for his charm

Trouble is a friend

Yeah trouble is a friend of mine Oh oh

 

 


更多我的博客文章>>>