我猜是标注其他中文字，比如“片片黑翻蕾”

所有跟帖： 

• 最开始就是看香港电视剧，听粤语，看字幕，但最重要还是要开口说，要不就是“识听不识讲”；）） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 07/28/2022 postreply 18:02:20

• 输入确实是第一性的， 需要培养语感。。。。谢仙妈！ -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 07/28/2022 postreply 22:38:35

• 谢谢支招！我发现如果对照汉字会很容易受国语影响， 拼音又太慢，真不如标其他中文字。 -藕花深处95- ♀ (0 bytes) () 07/28/2022 postreply 22:37:38