【舞动人生】《在金色的晚霞中》 by 中秋月

风和日丽的周末唱一首轻快的老歌~~

秋水以前唱过这歌(郑吟秋版),歌名是《天涯我独行》,张蔷版易名《在金色的晚霞中》,歌词一模一样,因为张蔷在大陆的流行度,她的歌名反而更为人所知。其实原曲是日文歌《ひとり旅》。80年代风靡的歌曲大部分是来自西洋和东洋的金曲,我们算是跟着港台流行音乐看到了外面的世界。。。。。。怀念美好的八十年代!

作詞:巫山

作曲:浜圭介

一个风和日丽的季节里 我与你同行
在那金色飘动的晚霞中 爱情在滋长
所有年轻恋人曾做的梦 我们都做过
而今耳畔却不曾再响起 你那笑语

就让我抬起头走向那 孤独的旅程
收拾起创痛的心灵
就让我抬起头奔向那 漫长的旅程
不回头 走遍那天涯 何处无芳草

走在五彩缤纷的街道上 我往哪里去
在这茫茫人海里我曾经 迷失过自己
就在所有的期盼都己经 落空的时侯
心灵深处却涌起一波波 释然的快乐

就让我抬起头走向那 孤独的旅程
收拾起创痛的心灵
就让我抬起头奔向那 漫长的旅程
不回头走遍那天涯 何处无芳草

日文原曲

 




 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

沙发!秋月会唱的歌真多啊,不管什么歌,你一唱都那么悦耳纯净好听,温暖舒服极了! -玫瑰花- 给 玫瑰花 发送悄悄话 玫瑰花 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 13:49:27

谢谢玫瑰沙发鼓励!长周末愉快! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:25:02

板凳 -糊糊.胡杨- 给 糊糊.胡杨 发送悄悄话 糊糊.胡杨 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 13:51:28

谢谢大师! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:25:21

满满的金色回忆!赞大师姐! -才歌- 给 才歌 发送悄悄话 才歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:11:42

仙版要度假,才版继续值班,辛苦了! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:26:10

啊,是这首啊,有时候脑子里会冒出这个旋律,不知道是哪个歌,今天对上号了,谢谢!同意玫瑰,只要经月儿一唱,什么都那么动听! -cicila- 给 cicila 发送悄悄话 cicila 的博客首页 (29 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:21:35

谢谢西西公主!是的,好多歌记得旋律,歌名都忘了,是俺们越来越资深 (老)了吗?:DDD -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:28:36

歌名不记得,旋律还是很熟悉,好听! -V嘉成- 给 V嘉成 发送悄悄话 V嘉成 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:31:25

谢谢!确实很多的歌只记得旋律,可见音乐比文字更隽永:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:41:40

果然是日本歌过来的,啦啦啦啦啦。。。 -yeyang- 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:39:19

看到你的“啦啦啦啦啦”,我怎么想到高仓健(杜丘)的“啦呀啦”了:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:43:45

伴着这轻快的旋律,美好的歌声翩翩起舞,很开心!! -moiausis- 给 moiausis 发送悄悄话 moiausis 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:40:21

谢谢仙版!预祝旅途愉快! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:44:19

瞬间拉回八十年代!清新大气甜美,舒适极了!~ -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:44:18

可能是年纪大了,特别容易怀旧~~谢谢无问! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:45:02

嘿嘿,我也是喜欢怀旧的人,Monica是84年的歌!~~ -无问东西- 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 09:31:35

欢快跳跃的节奏,带给人欢欣愉悦的心情:) -树烨子- 给 树烨子 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:46:04

确实是一首欢快的歌:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:45:36

又是日本歌呀 我竟然也会唱呢 (郑版) 感受到走在金色晚霞里的那股温暖和幸福 日语版的情绪好像更挥洒从容 -ConnieTT- 给 ConnieTT 发送悄悄话 ConnieTT 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 14:51:09

我也觉得日文原版好像一杯醇酒,国语版冲淡成汽水了:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:47:04

愉悦的歌声,听着就是快乐! -梦里水乡2019- 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 15:11:42

好久不见,问好二梦! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:47:43

在金色的晚霞中一边做饭一边听着大师姐欢快的歌声,心情无比的愉悦 -茱丽家的娅娅- 给 茱丽家的娅娅 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 15:17:28

娅娅长周末快乐! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:48:26

大师姐太会唱了,洒脱自如,节奏音准完美,不由自主地想跟着跳起来! -LABoys- 给 LABoys 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 15:34:10

谢谢雾里!必须跳起来:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:49:20

温婉柔美的音色,欢快活泼的歌声真是让人心情舒畅! -蜀风雅韵- 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 16:22:08

我唱这歌也觉得挺欢快的,长周末同乐! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:52:56

唱得很好听!这首歌是不是还有另外一个版本,不一样的词 -tiger2010- 给 tiger2010 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 16:44:49

谢谢!不知道还有没有其他的版本,觉得还是日文原版更耐听:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:58:50

秋月的声音纯净温暖, 青春的律动, 金灿灿, 亮晶晶! -藕花深处95- 给 藕花深处95 发送悄悄话 藕花深处95 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 17:05:11

谢谢藕花!感觉80年代也是流行歌曲的黄金时代:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 22:59:54

旋律咋那么耳熟,原来是这个歌名。。。华语歌这么多年兼收并蓄,仍未长成~ -偶尔掉链子- 给 偶尔掉链子 发送悄悄话 偶尔掉链子 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 17:10:05

在追求流量的当下,要写出优秀的歌曲好像比以前更难了:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:01:40

欢欣鼓舞,令人愉悦! -Ha65494- 给 Ha65494 发送悄悄话 Ha65494 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 17:33:58

谢谢哈梅!周末愉快! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:02:25

真是唱得眼前一片阳光,好听! -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 17:47:16

送你一片夏日阳光:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:03:00

这首歌也是日语歌呀,第一次知道。好久没听秋月姐温润的歌声了。 -momo_sharon- 给 momo_sharon 发送悄悄话 momo_sharon 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 19:50:00

是啊,原唱佐良直美也是大才女,发现日本有好多杰出的女音乐人:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:06:21

前奏一起,心情立刻飘起来!大师姐唱着样明快跳跃的歌真好听啊也!心情倍儿好听完!百变大师姐实锤了! -后海香山- 给 后海香山 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 19:50:38

百变大师姐。。。那岂不是那比孙行者还多出28变?:D 谢谢后海! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:08:54

好听使了呀,话说张蔷咋还没被淘汰,不该淘汰倒先走了:) -老地雷- 给 老地雷 发送悄悄话 老地雷 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 19:57:54

讲真,我并不是张蔷的粉:))雷姐的酒醉探戈灰常好听! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:10:39

看到标题就猜应该是这首歌了:)伴随秋月纯美清新温软青春歌声,奔向那漫长的旅程,不回头:)) -秋水天长- 给 秋水天长 发送悄悄话 秋水天长 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 20:49:11

如果不是你当初发那一首天涯我独行,我真的已经遗忘了这首歌:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:12:11

这歌听着耳熟,大师姐太会唱了!!!!FLAWLESS,非常纯情。追随大师姐而去。 -xerl- 给 xerl 发送悄悄话 xerl 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 20:55:42

当年的纯情少年如你必须耳熟这歌:)) -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2022 postreply 23:16:11

快乐的旋律和节奏中有种路途的沉淀。 很好听。 -福教授- 给 福教授 发送悄悄话 福教授 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 04:03:21

勾起我沉睡已久的记忆,好听 -刘绪国- 给 刘绪国 发送悄悄话 刘绪国 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 06:16:43

好听好听,节奏精准,又长知识了。 -学霸无双- 给 学霸无双 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 07:16:45

真不记得张蔷歌的名字,天涯我独行倒是知道。秋月每一首张蔷都是好回忆,期待下一首! -hophop- 给 hophop 发送悄悄话 hophop 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 07:43:51

原来是日语歌呀!勾起记忆的好唱! -远风- 给 远风 发送悄悄话 远风 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 07:44:35

似乎没听过的歌。赞秋月轻快活泼的好唱,非常好听! -鹿林- 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 10:28:20

没听过的歌,果然是那个时代的阳光清纯风格!那时看着日本的歌曲影视,觉得好先进好先进。。。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 17:10:20

大师姐华丽丽的金色嗓音。。。 这歌儿听过,很活泼快乐的节奏, 好好听! -xiaosai- 给 xiaosai 发送悄悄话 xiaosai 的博客首页 (0 bytes) () 07/03/2022 postreply 17:17:24

好熟悉的歌,秋月好唱,后排点赞!!! -风过之无痕- 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 07/04/2022 postreply 13:57:07

~~~感谢教授,作曲家, 学霸,跳跳、远风,鹿林,糖糖,小赛,风过!~~~ -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2022 postreply 21:10:30

请您先登陆,再发跟帖!