【爸气十足】《The nights》Think of me if ever you're afraid

来源: 2022-06-19 17:27:46 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

"When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you're afraid"
He said, "One day, you'll leave this world behind
So live a life you will remember"

 

为了父亲节学这首歌花了好些功夫,开始舌头捣不过来,顺了好久才总算不打结了 ;))

说点我闺女她爹(据说这是理工科人的正确表达方式)的“糗事”。话说刚开始约会没多久他就邀请我去家里,准备亲自做晚餐,以示诚意满满。没想到我警惕性太高了,怕他心怀鬼胎,给直接拒绝了。但足以看出当时他对自己的厨艺还是相当自信满满的。

后来有了孩子,我换了工作,他就很自觉地远离了厨房,除了洗碗,当然主要工作也由洗碗机担任。闺女上小学有一年我自己回国,每天和闺女视频问吃什么了,然后不是pizza,就是poutine,要不就是下馆子。我就奇怪了,爸爸不做饭吗?闺女往旁边的她爸瞟了一眼,再翻个白眼,说,爸爸做的饭,连他自己都觉得很难吃!!嘻嘻

不过实话实说,虽然厨艺现在退化得很一般,但还是一个非常棒的爸爸,闺女的第二超级粉丝(我排的哈;))

 

 

The Nights
Song by Avicii
 
Once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
Went face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade
One day, my father, he told me
"Son, don't let it slip away"
He took me in his arms, I heard him say
"When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you're afraid"
He said, "One day, you'll leave this world behind
So live a life you will remember"
My father told me when I was just a child
"These are the nights that never die"
My father told me
"When thunderclouds start pouring down
Light a fire they can't put out
Carve your name into those shining stars"
He said, "Go venture far beyond the shores
Don't forsake this life of yours
I'll guide you home no matter where you are"
One day, my father, he told me
"Son, don't let it slip away"
When I was just a kid, I heard him say
"When you get older
Your wild heart will live for younger days
Think of me if ever you're afraid"
He said, "One day, you'll leave this world behind
So live a life you will remember"
My father told me when I was just a child
"These are the nights that never die"
My father told me
"These are the nights that never die"
My father told me
My father told me