【心动520】暖场 《Love Is Over》& 彩蛋

来源: 2022-05-19 12:29:46 [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读:

看了丽丽的帖子给了我灵感嘻嘻,这首歌是上个月出炉的。欧阳菲菲首唱,美空,小林幸子等大牌歌星都翻唱过。

 

Love Is Over

Lyricist:伊藤薫
Composer:伊藤薫
 

Love is over 悲(かな)しいけれど   逝去的愛 雖然傷悲
終(おわ)りにしよう きりがないから  該了斷因為沒底限
Love is over ワケなどないよ   逝去的愛沒有理由
ただひとつだけ あなたのため   唯一的理由就是因為你
Love is over 若(わか)いあやまちと   逝去的愛年輕時所犯的錯
笑(わら)って言(い)える 時(とき)が来(く)るから 從今以後 可笑著談它
Love is over 泣(な)くな男(おとこ)だろう 逝去的愛是男人就別哭
私(わた)の事(こと)は早(はや)く忘(わす)れて 早點把我忘記
わたしはあんたを忘(わす)れはしない   絕不會忘記你
(だれ)に抱(だ)かれても忘(わす)れはしない   不管被誰擁抱也不會忘記你
きっと最後(さいご)の恋(こい)だと思(おも)うから 心想一定是今生最後一次戀情
Love is over わたしはあんたの   逝去的愛只要在心裏悄悄地守住你
お守(まも)りでいい そっと心(こころ)に 就可以
Love is over 最後(さいご)にひとつ   逝去的愛 最後一次
自分(じぶん)をだましちゃいけないよ   絕不能欺騙自己
お酒(さけ)なんかでごまかさないで   不要藉酒欺騙自己
本当(ほんとう)の自分(じぶん)をじっと見( み)つめて 用心正視自己
きっとあんたにお似合(にあ)いの人(ひと)がいる  一定會有合適的人出現
Love is over 悲(かな)しいよ   逝去的愛 令人悲傷
早(はや)く出(で)てって ふりむかないで  早走出傷痛 不要回頭看
Love is over, uh   逝去的愛 嗚
元気(げんき)でいてね Love is over 逝去的愛 好好保重

 

有样学样,一首欢快的彩蛋:

男朋友

作词:林煌坤
作曲:日曲

我最讨厌油腔滑调虚伪的男孩
说什么什么爱你在心口儿难开
我最喜欢脚踏实地真正的男孩
他知道知道怎么用心来把我爱
我要奉劝那情窦初开的女孩
如果你要找男朋友不要只看他外表帅不帅
你要留意他是不是很坦白很实在
 

如果他是注重外表虚伪的男孩
你不要不要对他付出你的情怀
如果他是坦白实在真情的男孩
像这样这样的男朋友才是可爱
我要祝福那天下多情的女孩
希望你们找到一位可爱的伴侣 真正的情爱
这样的人生会过的很幸福很愉快